Je suis Franco-Suisse, ma mère - 
Les expressions suisses
Un natel = Un téléphone portable *
Adieu ! = Bonjour ! (avec le petit accent qui va avec évidemment)
Ça joue = Ça va, C’est OK, Tout est bon (avec l'accent aussi ahah) *
Le cheni = Le bazar, le bordel *
Septante, nonante = 70, 90 (le huitante n’est pas beaucoup utilisé) *
Ou bien ! = Ou quoi ! (ex : "On y va ou bien ?" > phrase empruntée à mon père ahah) *
Monter dans les tours = S’énerver *
Un linge = Une serviette
De dieu ! / De bleu ! = Zut ! Mince !
Santé ! = À vos souhaits !
Foutre loin = Jeter à la poubelle
Se rincer le gosier = Boire un petit coup
Faites seulement ! = Je vous en prie ! *
Passer la panosse = Passer la serpillière *
Avoir la gratte = Avoir des démangeaisons
Une rincée = Une forte pluie
Il roille = Il pleut à torrent
Un bancomate = Un distribiteur de billets
La molle = La flemme
Il fait bon chaud = Il fait chaud et c’est agréable (mon père, quand il arrive chez quelqu'un après avoir bravé le froid, dit souvent "ah, il fait bon chaud chez toi !") *
Beaucoup de ces expressions suisses peuvent aussi être retrouvées dans d'autres pays francophones, on les reprend souvent, notamment quand on est proche de ce pays comme moi ahah !
Avec un astérisque (*) celles que j'ai emprunté à mon père.
Voilà pour les expressions suisses, d'autres expressions d'autres régions ou pays, notamment des expressions que j'ai l'habitude de côtoyer, viendront dans d'autres articles.
Et vous ? Vous utilisez certaines de ces expressions ?