Vous êtes membre de la communauté #fr et vous avez des problèmes avec l'orthographe, la grammaire ou la conjugaison, vous êtes membre d'une autre communauté et vous n'êtes pas très à l'aise avec le français mais vous aimeriez bien poster en #fr, vous tombez bien, installez-vous confortablement et regardez ce que je souhaite vous proposer !
Coucou les Steemiens,
Pour commencer, je souhaite vous dire que je mets fin à mes posts sur l'aide à la rédaction.
Je pense, en effet, avoir fait le tour de ce que j'avais à vous dire et à moins que vous ayez des demandes particulières, ce post signe donc la fin de cette série.
Mais force est de constater que pour certains en matière de fautes d'orthographe, de grammaire et conjugaison cela reste compliqué et je ne vais pas vous en rappelez l'importance dont j'avais déjà parlé dans mon post.
C'est donc petit à petit, en observant, en lisant la quasi totalité des post en fr, qu'il m'est venu l'idée, il y a quelques temps maintenant, de vous proposer mon aide pour la correction de vos posts FRANCAIS;
Mais je ne savais pas du tout comment procéder...
J'en ai dans un premier temps discuté avec d'
pour voir ce qu'il pensait de l'idée et s'il avait des pistes à me suggérer sur la façon de la mettre en place.
Il m'avait alors proposer d'utiliser le channel francosteemvotes pour mettre en place ce projet.
J'étais plutôt enthousiaste en voyant les choses avancées. Je t'en remercie d'ailleurs.
Les évènements qui ont suivi 😡 ont rendu pour moi impossible cette solution.
Me sentant donc dans une impasse, sans idée pour le concrétiser, je décidai d'abandonner. Mais comme ce n'est pas dans mon tempérament 😁, je n'ai pas laissé tomber bien longtemps.
La solution m'est venue d'une problématique que je rencontrai avec mes posts en anglais.
Il m'est en effet impossible de concevoir de poster dans une langue que je maîtrise très très peu à l'écrit juste en me servant d'un traducteur aussi bon soit-il !
J'ai donc sollicité à plusieurs reprises mon frère et ma cousine dont je vous ai déjà parlé, qui en plus d'être parfaitement bilingue, sont très très occupés ! donc même si je sais que je ne les dérange jamais ce n'était pas la solution.
j'ai aussi "embêté", souvent 😃, qui avec une immense gentillesse a toujours pris le temps de relire et corriger mes posts.
Mais là encore cela me gênait.
Donc de deux choses l'une, soit je ne postais plus en anglais soit je trouvais une solution, une vrai.
Et en scrutant un peu de partout, j'ai trouvé ma solution.
C'est sur le discord, que tout naturellement le flash m'est venu.
J'utilise depuis quelques semaines un service de correction de mes posts en anglais (je vais d'ailleurs leur demander s'ils sont d'accord pour que je fasse un post à ce sujet).
J'en ai donc parlé à et à
qui s'occupe de l'aide à la correction en anglais et
m'a répondu hier que c'était ok ! que je pouvais utiliser le channel du PAL NET et le salon #teamfrench.
C'est donc ici que vous pouvez me retrouver pour me soumettre vos posts.
2 Copier le lien pour le coller sur le salon #teamfrench,
3 De préférence envoyer également le lien par mail (GOOGLE propose l'option),
4 Un seul lien à la fois,
5 Un peu de patience car je débute à peine le projet et que je ne sais pas trop où je vais 😃 mais je suppose vous rendre les commentaires dans la journée,
6 Je ne modifie pas vos posts mais vous laisse des commentaires,
6 Ce service est gratuit mais n'hésitez pas à upvoter si le projet vous plait 😃 et surtout à resteemer pour donner à mon post plus de visibilité.
Voici la procédure pour Google docs et on ne se moque pas de la lenteur de ma connexion !
Je pense vous avoir tout dit et j'attends avec une grande impatience vos commentaires.
A bientôt.