C’est un peu inexact. Un créateur de contenu n’a pas forcément à disposition une connexion permettant de fournir le contenu. Il ne peut pas être le seul seed

Le contenu n’est pas mis en cache côté utilisateur. S’il utilise ipfs et l’extension compagnon de son navigateur, il ajoutera le contenu à son noeud mais ne sera pas en cache.
Par contre si une gateway ipfs récupère un contenu, elle le mettra en cache. Mais uniquement si des utilisateurs n’utilisant pas ipfs demande le contenu.

Pour le modèle de rémunération, c’est dans le protocol steem.
Il faut savoir que steem est inflationniste ce qui permet de récompenser les auteurs.
Si la récompense dans le temps peut faire sens, Il n’est pas viable de diviser le pool de récompense entre tous les auteurs depuis la création de steem.

Effectivement, il y a un problème de fond. À mon sens, il faudrait créer une plateforme de marché simple et intégré à dtube permettant de payer son hébergement.
Ipfsstore fait le job mais n’est pas utilisable simplement par les utilisateurs.
Il serait pertinent de l’integrer dans dtube avec une interface steem connect.