Bonjour à tous !
Hi everyone!
Vous vous souvenez de Lok ? Eh bien voici ses petites soeurs, les 4 autres illustrations intérieures de Citara 2, Virginie dans les Flammes, de Nathalie Bagadey !
Bon, en vrai, il y en a deux supplémentaires : une qui n'est pas de moi, et une qui révèlerait trop de choses au lecteur pour être publiée ;) on restera donc pour une série de 5 illustrations.
Do you remember Lok? Well here are her little sisters, the 4 other interior illustrations of Citara 2, Virginie dans les Flammes, by Nathalie Bagadey !
Well, in reality, there are two more: one that is not mine, and one that would reveal too much to the reader to be published ;) so we will stay for a series of 5 illustrations.
Histoire / Story
Enu est la première ville de Citara, l'équivalent de sa Capitale, où vit le seigneur Rochelaure et où se déroule une partie de l'histoire. Il s'agit d'une petite ville médiévale proprette, organisée autour d'une coline couronnée d'un olivier et de la Demeure des Importants.
Au premier plan, on peut voir Schnippy, l'écureuil glouton de l'héroïne ^^.
Enu is the first city of Citara, the equivalent of its Capital, where Lord Rochelaure lives and where part of the history takes place. It is a small, clean, medieval town, organized around a hill crowned with an olive tree and the Residence of the Importants.
In the foreground, we can see Schnippy, the gluttonous squirrel of the heroine. ^^.
Step by Step
Photos reférences
Sources diverses : fournies par Nathalie
Recherche / Research
Recherche de logo pour les 4 éléments. Je n'ai jamais été très douée en logos...
Logo search for the 4 elements. I've never been very good at logos...
Crayonné / Pencil sketch
Pour le crayonné, j'utilise cette fois un crayon rouge. Ces tracés pourront être supprimé via un filtre dans Photoshop.
Ceci m'évite deux choses :
- perdre du temps à gommer après l'encrage
- prendre le risque de chiffonner mon travail en gommant trop vite
For the pencil, I use a red pencil this time. These plots can be deleted via a filter in Photoshop.
This saves me two things:
- waste time erasing after inking
- take the risk of ruining my work by erasing it too quickly
Encrage / Inking
Photoshop, Final
Merci à Nathalie pour m'avoir permis de travailler sur un sujet aussi cool :D ! Je suis en plein dans la lecture du deuxième tome et je le trouve encore plus prenant que le tome 1, qui était déjà une très belle aventure. Hâte de connaître la suite ^^ (et de revenir illustrer le T3 ?).
Merci Steemiens de continuer à soutenir mon travail, j'ai hâte de vous dévoiler les autres visuels...
Thanks to Nathalie for letting me work on such a cool project :D! I am in the middle of reading the second volume and I find it even more addictive than Volume 1, which was already a very beautiful adventure. Hurry to know the rest ^^
Thank you Steemiens for continuing to support my work, I look forward to unveiling the other visuals...
à bientôt ^^ !
See you soon ^^ !
Oreille Pointue
Nathalie Bagadey, Une autre vie à Citara, tome 1 : Tempétueuse Sylvine : commander sur amazon
Nathalie Bagadey, Une autre vie à Citara, tome 2 : Virginie dans les Flammes : commander sur amazon