VERSION FRANÇAISE
L'offensive de la Turquie nommée «opération rameau d'olivier» entre aujourd'hui dans son 7ème jour contre Afrin (également connu sous le nom d'Êfrin), canton contrôlé par une coalition de forces démocratiques composées principalement de Kurdes et d'Arabes (SDF). Selon les dernières estimations de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (SOHR) il y a deux jours, les bombardements turcs ont fait au moins 31 morts parmi la population civile, dont 8 enfants et 4 femmes. Des sources locales ont annoncé, hier 34 morts parmi les civils dont 10 enfants et 8 femmes (attention contenu graphique si vous cliquez sur le lien, peut-être que j'aurais du les poster ici. ..). Beaucoup d'autres ont été grièvement blessés, dont beaucoup mourront encore ou souffriront sans traitements et médicaments appropriés car Afrin est en effet encerclé et l'aide humanitaire est très mince.
Macer Gifford, un ancien combattant britannique ex-volontaire-ypg a déclaré ce qui suit dans une interview avec Al Jazeera:
Moi-même et tous les volontaires internationaux condamnent cette action de la Turquie. L'attaque contre Afrin est une tragédie absolue. Des centaines de milliers d'Arabes, de Kurdes, de Chrétiens et de Yezidis se sont réfugiés dans le canton d'Afrin. C'est un espace sûr pour tout le monde! La Turquie n'est là que parce qu'elle confond les problèmes en Syrie avec ses propres problèmes internes. Elle mène une guerre contre le plus grand ennemi de l'État islamique. Le YPG vient de battre l'Etat Islamique à Raqqa, il a libéré plus de territoire que toutes les autres forces contre Isis réunies. Et ils sont généralement progressistes et démocratiques, ce sont des Kurdes qui se libèrent et se battent pour la démocratie. Je pense donc que la communauté internationale doit se rassembler, condamner cette action de la Turquie et commencer à œuvrer pour un règlement pacifique de la crise syrienne.
Que ta voix soit entendue Macer Gifford, par la communauté internationale et, plus important encore, par les humanistes de cette Terre.
Les Kurdes ont combattu et vaincu Daech au nom du peuple de la France, du peuple des Etats-Unis, du peuple allemand, au nom de l'humanité ... Maintenant, la Turquie doit envahir un pays et se salir les mains afin de pouvoir faire ce que leur armée de substitution Daech n'a pas pu, abattre et affaiblir les Kurdes. Ce sont ces remerciements et cette reconnaissance que les Kurdes ont reçu, l'indifférence et le silence de la part de la communauté internationale et des alliés comme les Etats-Unis et la Russie. C'est ce que j'appellerais le «terrorisme légal d'un état» à grande échelle. La Turquie tue et terrorise toute une nation, et la seule raison est l'origine ethnique. Ceci est un crime contre l'humanité et l'ONU le sait. N'ayez pas de doutes, ce qui se passe maintenant est exactement le même que ce qui s'est arrivé il y a 80 ans, la seule différence est qu'Hitler est l'allié de l'OTAN.
Eventuellement, je suis sûr que l'injustice et la discrimination ne resteront pas impunies. Retenez bien, la Turquie et surtout Erdogan recevront la pleine colère du Karma.
Peu importe la supériorité technologique et numérique de la Turquie; les habitants d'Afrin, du Kurdistan et les humanistes de cette Terre ne reculeront pas.
| 
Pour la version anglaise de cet article cliquez ici
Pour en savoir plus sur les Kurdes, consultez mes autres publications:
- Who are the Kurds ?
- What is it like to be a kurd ?
- Rojava : a stateless democracy
- Brave female Kurdish fighters
- Kurdish Independence Referendum
- Documentary of the Rojava Revolution : Roza - The Country of two rivers
- Racism and slander against Kurds on steemit
- TURKEY IS KILLING KURDS AS THE INTERNATIONAL COMMUNITY REMAINS SLIENT!!
- Turkey doing it's best to destroy any hope of a Kurdish nation
- Petition lunched calling upon world powers to stop the Turkish offensive against Afrin
