Last week I won the second place in the TRAVELFEED WEEKLY ROUND-UP competition organized by 
La semaine dernière, j'ai gagné la deuxième place au concours TRAVELFEED WEEKLY ROUND-UP organisé par
So I received 7 Steem for this second place, I first told myself that I would send them back as a thank you and to add one more straw to the haystack. Then this morning, after a good night's sleep, I thought I could do a lot better by just being a little more active. That's why I decided to add 3 more Steems (10 Steems in total) and propose a Travel Contest with the particularity of being open to all Francophones too (the Travelfeed Contest being reserved only for English writing).
Ayant reçu 7 Steem pour cette seconde place je me suis d'abord dit que j'allais leur renvoyer pour les remercier et histoire d'apporter ma petite pière à l'édifice. Puis ce matin, après une bonne nuit de sommeil, je me suis dit que je pouvais faire beaucoup mieux en étant juste un peu plus actif. C'est pourquoi j'ai décidé de rajouter 3 Steem en plus (soit 10 Steem au total) et proposer un Concours avec la particularité d'être aussi ouvert à tous les Francophone (le concours Travelfeed n'étant réservé qu'au posts en anglais).
Photo by Dariusz Sankowski (Unsplash)Rewards / Récompenses
[ 1st place - 6 STEEM ] [ 2nd place - 3 STEEM ] [ 3rd place - 1 STEEM ]
Rules / Règles
| Description | English | Français |
|---|---|---|
| Images | Min. 12 non-repetitive images in HQ with the right orientation and of which you are the author | Minimum 12 images non répétitives en hautes qualités ayant la bonne orientation et dont vous êtes l'auteur |
| Text | Minimum 450 words per language | Minimum 450 mots par langue |
| Presentation | Can be bilingual, presentation must be neat for a pleasant reading | Peut être bilingue, la présentation doit être soignée pour une lecture agréable |
| Social | tweet a *link to your post (and/or in the Youtube description if included a video) then add the link to the tweet in comment of your post | faites un tweet avec un *lien vers votre post (et/ou dans la description Youtube si inclus une vidéo) puis rajouter le lien vers le tweet en commentaire de votre post |
| Tags | Use the following tags for your post: #fr (if French-speaking), #travel, ** #posh the rest being at your appreciation | Utilisez les tags suivants pour votre post : #fr (si francophone), #travel, ** #posh le reste étant à votre appréciation |
| Geo | Use steemitworldmap to locate your post (if you post via Travelfeed.io it's not necessary) | Utilisez steemitworldmap pour localiser votre post (si vous postez via Travelfeed.io cela n'est pas nécessaire) |
| Link/Lien | At the end of your post mention your participation in the Travel Contest  | A la fin de votre post mentionnez juste que vous participez au Travel Contest |
| End/Fin | You must post before December 18, 2019 midnight (UTC time) | Vous devez poster avant le 18 décembre 2019 minuit (heure UTC) |
Information
*For a good preview of your post in your tweet, your image should have a ratio of 2:1 (twice as long as wide)
**The #posh tag concern the 
*Pour un bon aperçu de votre post dans votre tweet, votre image doit avoir un rapport de 2:1 (2 fois plus long que large)
**Le tag #posh concerne l'opération de promotion par
Announcement / Résultat
The results will be announced on Saturday, December 20, 2019
Les résultats seront annoncés le samedi 20 décembre 2019
[ Upvote / Follow / Resteem ]
is welcome ;)
which contains excellent suggestions on how to write a good travel post
(sorry francophones it's in English and I don't know any in French)
TRAVEL FEED: Tips For Writing Travel Articles by @mrprofessor
qui contient d'excellentes suggestions sur comment bien rédiger un post de voyage
(désolé les francophones c'est en anglais et je n'en connais pas en français,
si vous en avez un postez le en commentaire, merci)