Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 114
Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France
L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #113
Syrille a pratiqué 3 sports d'équipe pour McRoberts: le football (soccer), le basket-ball et le rugby (rugby a XV).
Il a joué au football, mais ce n’était pas son sport préféré, et l’équipe n’était pas très bonne, si je me souviens bien.
En 9ème année (1995-1996), Syrille a assisté aux séances d’entraînement au basket avant les essais, mais il n’est pas allé aux essais! Je lui ai demandé pourquoi et il m'a dit qu'il n'aurait pas été sélectionné. Je lui ai répondu qu'il était sûr de ne pas être sélectionné, car il ne s'est pas présenté aux essais. Plus tard, j’ai appris que l’entraîneur était surpris qu'il n'ai pas essayé d’être dans l’équipe en 9ème année, car il était certain que Syrille aurait été sélectionné.
En 10ème année, Syrille a participé aux épreuves de sélection et a joué trois ans au sein de l’équipe de basket-ball de l’école.
Mais son sport d'équipe préféré était le rugby. Sa position dans l'équipe était arrière, c'est-à-dire le dernier défenseur de l'équipe. Il était très bon à cette position, car il était capable d’accélérer et de sprinter plusieurs fois au cours d’une partie. L'équipe a eu un succès raisonnable pour une petite école comme McRoberts.
À un moment donné, une équipe de joueurs australiens est venue en Colombie-Britannique et a disputé plusieurs matchs avec différentes équipes de la province. L'une de ces équipes était composée des meilleurs joueurs du Lower Mainland, et Syrille a été choisi pour être l'arrière de cette équipe.
Comme prévu, les Australiens ont facilement gagné avec un score de 45-5. Les 5 points marqués par les Britanno-Colombiens étaient un essai de Syrille, qui avait intercepté le ballon, pénétré dans la défense australienne et couru 45 mètres pour marquer. J'étais là et j'étais très fier de mon fils!
En 1995, Sylvie, l'épouse de Philippe Kruchten, m'a dit qu'une de leurs amies qui avait participé au jeux olympiques avait remarqué que Gaëlle était une excellente coureuse. Quand j'ai dit ça à Roseline, elle a été surprise que je ne l'ai pas déjà remarqué.
C'était plusieurs semaines avant les championnats d'athlétisme des écoles élémentaires de la Colombie-Britannique qui devaient se dérouler à Richmond, où nous vivions.
Gaëlle a participé à plusieurs épreuves, mais celle où elle était la meilleure était le 800m.
Elle s'est facilement qualifiée pour la finale.
Dans la finale, après les 400 premiers mètres, elle menait devant la fille qui avait remporté l’événement l’année précédente. Elle a été dépassée par cette fille, mais elle l'a de nouveau dépassé au cours des 200 derniers mètres et elle a remporté l'épreuve. C'était sa première compétition au 800m et elle l'avait gagnée!
Bien sûr, n'ayant pas suivi d'entraînement pendant longtemps, il lui a fallu beaucoup de temps pour récupérer après la course.
Peu de temps après, je l'ai inscrite le club d’athlétisme local, les Kajaks, qui s’est avéré être le meilleur club de la province pour les coureurs de demi-fond, principalement grâce à Mike O'Connor, qui est devenu l'entraîneur de Gaëlle pendant de nombreuses années.
La suite Épisode 115
Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80 - Épisode 81 - Épisode 82 - Épisode 83 - Épisode 84
Épisode 85 - Épisode 86 - Épisode 87 - Épisode 88 - Épisode 89 - Épisode 90
Épisode 91 - Épisode 92 - Épisode 93 - Épisode 94 - Épisode 95 - Épisode 96
Épisode 97 - Épisode 98 - Épisode 99 - Épisode 100 - Épisode 101
Épisode 102 - Épisode 103 - Épisode 104 - Épisode 105 - Épisode 106
Épisode 107 - Épisode 108 - Épisode 109 - Épisode 110 - Épisode 111
Épisode 112 - Épisode 113