Hello Hivers friends, it's a pleasure to greet you and share content with you at this time. Over the weekend we were doing something so beautiful to help low-income children in the Praderas neighborhood of the city of Maracaibo, Zulia state-Venezuela.
Hola amigos Hivers gusto saludarles y compartir en esta hora contenido con ustedes. El fin de semana estuvimos haciendo algo tan hermoso para ayudar a niños de bajos recursos en el Barrio Praderas de la ciudad de Maracaibo, estado Zulia-Venezuela.
Part of the work team that I manage together with my brother Leo as evangelists, we went in the afternoon to a home where we would be sharing a pleasant time and a great blessing as a benefit for them; although lately the sun and the heat is stronger in my city and inclement this did not stop us from going to illuminate those faces with the light of hope.
Parte del equipo de trabajo que manejo junto a mi hermano Leo como evangelistas, nos dirigimos en horas de la tarde a un hogar donde estaríamos compartiendo un tiempo agradable y de gran bendición como de beneficio para ellos; aunque el sol y el calor últimamente es más fuerte en mi ciudad e inclemente esto no nos detuvo en ir a alumbrar esos rostros con la luz de la esperanza.
The point or place where we would develop the activity does not have roads, an extremely rural area, it is pure earth, stones and mountains in the middle of the road; The house we attended is very humble, what we call here a "ranch", made of cans, sticks and whatever material could be used to build four walls for a mother to live with her two little daughters. This bathroom consists of four sticks made from the branches of a tree with a cloth that surrounds it with some clarity because they are already worn out and the floor is a wooden stowage that you can well see in the following photos.
El punto o lugar donde desarrollaríamos la actividad no cuenta con carreteras, una zona extremadamente rural, es pura tierra, piedras y monte en medio del camino; la vivienda a la que asistimos es muy humilde, lo que acá llamamos "rancho", realizado de latas, palos y cuanto material pudiese armar cuatro paredes para una madre junto a sus dos pequeñas hijas habitar. El baño de esta son cuatro palos de las ramas de algún árbol con una tela que lo rodea con cierta claridad por ser ya desgastadas y el suelo una estiba de madera que bien pueden observar en las siguientes fotos.
In alliance with a foundation called Dulce Refugio we were able to contribute by bringing cereal to the children, popcorn, juices and a few toys that they sent us to do some dynamics for the little ones and in the middle of the game they could win them. On the other hand, we bring balloons, clothes and shoes, as well as a lot of love to give.
En alianza con una fundación llamada Dulce Refugio pudimos contribuir llevando cereal a los niños, cotufas, jugos y unos pocos juguetes que nos hicieron llegar para hacer unas dinámicas a los pequeños y en medio del juego se las pudiesen ganar. Por otro lado, nosotros llevamos globos, ropa y calzado, así como muchísimo amor para entregar.
There were many things that beautifully marked my heart that day; For example, my daughters before leaving the house looking through the closet and accommodating clothes as well as shoes that they no longer had left to give to the girls of that place, very excited to be able to do it as well as to accompany me; which gives joy to my heart because they follow my good examples and makes me feel that as a mother I am doing very well. On the other hand, the children and their happy faces between the dynamics that I was carrying out and the teaching loaded with values, a child praying full of gratitude for that afternoon in his life 😍 ❤️ Something that made a lump in my throat is that they were unaware what was a cereal... Look at the level of extreme need, not many of them even have toys in their homes to enjoy their childhood.
Hubieron muchas cosas que marcaron de manera bonita mi corazón ese día; por ejemplo, mis hijas antes de salir de la casa buscando entre el armario y acomodando ropa como también zapatos que ya no le quedaban para dar a las niñas de ese lugar, muy entusiasmadas de poder hacerlo como también de acompañarme; lo que regala alegría a mi corazón porque siguen mi buenos ejemplos y me hace sentir que como madre lo estoy haciendo muy bien. Por otro lado, los niños y sus rostros felices entre las dinámicas que estuve realizando y la enseñanza cargada de valores, un niño orando lleno de tanta gratitud por esa tarde en su vida 😍 ❤️ Algo que hizo un nudo en mi garganta es que ellos desconocían qué era un cereal... Fíjense el nivel de necesidad extrema, no cuentan muchos de ellos ni con juguetes en sus casas para disfrutar su infancia.
We were also able to brighten the life of a child who is a cancer patient; who was diagnosed with leukemia and was in the place and who at first was so sad but we arrived to give him a dose of love, hope and a prayer for his healing, as a strength for his mother and also pray for all the children of the place.
También pudimos alegrar la vida de un niño que es paciente oncológico; el cual, le fue detectada una leucemia y se encontraba en el lugar y quién al principio estaba algo tan triste pero llegamos para darle una dosis de amor, esperanza y una oración a él por su sanidad, como de fortaleza para su mamá y también orar por todos los niños del lugar.
Every time I go out there to do these beautiful tasks my heart is so happy and each one of them leaves stories and experiences to tell; as well as traces of love in those who have received a ray of hope that can be light in their lives in the difficult times that we as a country have been going through. We have to be more and more of the good ones, those who are active in seeing a lack, a need and attending to it.
Cada vez que salgo por allí a realizar estas hermosas labores se alegra tanto mi corazón y cada una de ellas deja historias y experiencias para contar; así como huellas de amor en aquellos que han recibido un rayo de esperanza que pueda ser luz en sus vidas en los momentos tan difíciles que como país hemos estado atravesando. Cada vez tenemos que ser más los buenos, esos que se activen en ver una carencia, una necesidad y atenderla.
This has been my humble publication on this day, I hope it can touch hearts within the community and be well valued so that I can continue contributing, helping and contributing to those who need it so much at this time. In my heart there is power through what I generate at Hive to continue doing social work to contribute that bit to society and provide hope to those who need it. ¡You too can be someone who makes a difference! ¡Always do good!
Esta ha sido mi humilde publicación en este día, espero que pueda tocar corazones dentro de la comunidad y ser bien valorada para poder seguir contribuyendo, ayudando y aportando a aquellos en este tiempo que tanto lo necesitan. En mi corazón está poder por medio de lo que genere en Hive seguir haciendo labores sociales para aportar ese granito de arena en la sociedad y brindar esperanza a quien lo necesite. ¡Tú también puedes ser alguien que marque la diferencia! ¡Haz siempre el bien!
Thank you for reading this content written with love. Until next time.
💛💛💛
Gracias por leer este contenido escrito con mucho cariño. Hasta la próxima.
The photographs are of my authorship taken with my Huawei Smart 2019 POT-LX1 cell phone. / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Huawei Smart 2019 POT-LX1.
Image editing program: postermywall / Programa de edición de imágenes: postermywall.
