Heute war es soweit, Frühjahrsputz! An meinem freien Tag bin ich nach Gnadenwald zum Parkplatz von der Hinterhorn-Mautstraße gefahren. Von dort kann man mit dem Auto direkt auf einer schmalen Straße hinauf zur Hinterhornalm fahren und den tollen Ausblick auf das Inntal genießen bzw. etwas leckeres auf der Alm Essen.
Today was the day, Spring cleaning! On my day off I drove to Gnadenwald to the parking lot of the Hinterhorn toll road. From there you can drive directly up a narrow road to the Hinterhornalm and enjoy the fantastic view of the Inn Valley or something delicious to eat on the alp.
Oder man geht zu Fuß auf einem kleinen Steig hinauf. Ich hab mich für letzteres Entschieden, denn wieso soll ich mit dem Auto rauf fahren, wenn ich gleichzeitig was für meine Gesundheit - Kondition tun kann und die tolle Natur beobachten. Die Strecke ist mit 1,5 h angeben, aber ich brauchte bisschen über 1 Stunde.
Or you can walk up a small path. I decided for the latter, because why should I drive up with the car, when at the same time I can do something for my health - condition and observe the great nature. The distance is indicated with 1.5 h, but I needed a little over 1 hour.
Zum Glück kommt der Müll auch da rein - Luckily, the garbage goes in there, too.
Da ich ja die Community-Challenge "Frühjahrsputz für unsere Natur" von absolut toll finde, was es klar dass ich da mitmache.
Since I love the community challenge "Spring Cleaning for our Nature" by , it's clear that I'm participating.
Ein kleiner Metallstück - A small piece of metal
Was mir positiv aufgefallen ist, das auf der Strecke "fast" kein Müll zu finden war. Ja, ich habe welchen gefunden, aber ich muss meine Mitmenschen auch mal loben, denn ich habe schon viel schlimmere Wege gesehen als hier. Klar Ein bisschen Müll ist ZUVIEL Müll, man sollte immer seine Müll einpacken und Zuhause wegwerfen.
What struck me positively was that there was "almost" no rubbish on the track. Yes, I found one, but I have to praise my fellow human beings, because I have already seen much worse ways than here. A little garbage is Too much garbage, you should always pack your garbage and throw it away at home.
Alu von einer Mannerschnitte - Aluminium from Mannerschnitte
Taschentücher (falls es Euch ekelt, zieht den Müllsack über Eure Hand)
Handkerchiefs (if it disgusts you, pull the garbage bag over your hand)
Ein Plastikstück - A piece of plastic
Filter von Zigaretten: Liebe Raucher, auch die gehören in den Müll und nicht auf den Boden von unserer Natur!
Filters of cigarettes: Dear smokers, even those belong in the garbage and not on the ground of our nature!
Plastik vom Vogelfutter - Plastic from birdseed
Mein Wunsch wäre es liebe Steemit-Bergfreunde, dass Ihr Euren Müll sicher einpackt (nicht dass er versehentlich rausfällt) und mit nach Hause nehmt! Und wenn Ihr einen Müll auf dem Weg seht bzw. darüber geht, BITTE hebt ihn auf, auch wenn es nicht Euer Müll ist. Den jeder kann einen Teil zur sauberen Umwelt beitragen.
My wish would be, dear Steemit mountain friends, that you pack your trash safely (not that it falls out by mistake) and take it home with you! And if you see or walk over a garbage on the way, PLEASE pick it up, even if it's not your garbage. Everyone can make a contribution to a clean environment.
Das ist der Müll, der in den Müll Zuhause wandert
This is the garbage that goes into the garbage at home