---------- ENGLISH ----------

More and more people try to build their shelter, even like the hobbits.

I like this example as it reflects perfectly the bastion projet. But in Belgium, it is still impossible or extremely expensive.

While the examples shown below bring houses for less than 10K€, in Belgium we can't go lover than 100 or even 150K€

We must unite to make those rules change, so everyone can live a decent life.

We recently heard that light-houses will, finally, soon be tolerated or even accepted in Belgium... We must insist on this to make it happen.

---------- FRANCAIS ----------

De plus en plus de personnes cherchent à construire leur abri, et parfois même à la façon des hobbits...

J'aime particulièrement cet exemple car il est quasi identique au projet du bastion. Malheureusement en Belgique c'est encore impossible, ou très cher.

Avec les exemples ci-dessous, on voit que dans certains pays, pas si loin du notre, qu'ils ont moyens de faire une habitation pour moins de 10K€, alors qu'ici c'est impossible de le faire légalement sous les 100 voire 150K€.

Unissons-nous pour faire changer ces lois. Nous avons récemment entendu que la Belgique compte tolérer, voire accepter les habitations légères, nous devrons insister pour que cela soit effectivement officialisé.