How people would have reacted to this damn song in 1946