Meine Batman und Catwoman Figur
My Batman and Catwoman figurine
| Deutsch | English |
|---|---|
| Dies ist meine teuerste Figur, die ich besitze. Ein Geschenk von einem Freund, das ich nicht verdient hätte. Ich habe für ihn Fotos gemacht für seine Social-Media-Kanäle zu seinem Shop. Jedoch hat sein Laden nur ein halbes Jahr überlebt, da der Standort, wo sein Geschäft war, nicht richtig gut gelaufen ist, da es kein guter Standort war. Ich habe nie eine Gegenleistung verlangt für die Fotos, wollte nur seine Bekanntheit erhöhen und ihm helfen, dass sein Geschäft gut läuft, und so hat er mir diese Figur geschenkt, auch wenn ich Batman-Fan bin. Aber demnächst eröffnet er mit einem Bekannten woanders ein Geschäft über Retro-Games, Figuren und Co. an einem besseren Standort. Auch hier darf ich wieder für ihn Fotos machen. Diese Figur ist vom Hersteller Sideshow und hat einen Wert von laut Homepage 600 €, jedoch sind sie stark limitiert und deswegen werden sie auf eBay über 1000 € verhandelt. | This is the most expensive figurine I own. It was a gift from a friend, which I didn't deserve. I took photos for him for his social media channels for his shop. However, his shop only survived for six months because the location where his shop was located didn't do very well, as it wasn't a good location. I never asked for anything in return for the photos, I just wanted to increase his visibility and help his business thrive, so he gave me this figure, even though I'm a Batman fan. But soon he's opening a shop with a friend somewhere else, selling retro games, figures, and the like, in a better location. I'll be able to take photos for him again. This figure is from the manufacturer Sideshow and is worth €600 according to the website, but they are very limited edition and therefore sell for over €1,000 on eBay. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sideshow präsentiert das Batman und Catwoman Diorama, ein dynamisches Sammlerstück von DC Comics, das eines der kultigsten Paare in der Geschichte von Detective Comics feiert. Diese vollständig modellierte DC-Statue aus Polystone ist 50,8 cm hoch und 23,5 cm breit und zeigt ein Rendezvous auf den Dächern von Gotham City mit all der Sinnlichkeit und Verspieltheit, die die Beziehung zwischen dem Dunklen Ritter und seiner geliebten Gefährtin umgibt. Catwoman sitzt vor ihrem Liebsten, ohne Maske und mit einem sinnlichen Lächeln auf den Lippen. Sie trägt einen schwarzen Catsuit und legt ihre charakteristische Peitsche über Batmans Schultern, den Rücken gewölbt und den Blick auf ihr Ziel gerichtet, während sie den Caped Crusader näher zu sich zieht. Stoisch wie immer wendet Batman seinen Blick von Selina Kyle ab, obwohl er einer sanften Berührung ihrer Taille nicht widerstehen kann. Sein schwarzer Umhang fällt um sie herum herab und hüllt das Paar in ihre intime nächtliche Umarmung. Beide stehen auf einer warmen Kirche, deren orangefarbenes Licht die Flammen ihrer nächtlichen Begegnung entfacht. Ehren Sie ihr romantisches Vermächtnis, indem Sie sich noch heute das Batman und Catwoman Diorama nach Hause holen! | Sideshow presents the Batman and Catwoman Diorama, a dynamic DC Comics collectible celebrating one of the most iconic couples in Detective Comics history. Measuring 20” tall and 9.25” wide, this fully sculpted polystone DC statue depicts a Gotham City rooftop rendezvous with all the sensuality and playfulness that surrounds the relationship between the Dark Knight and his darling companion. Catwoman situates herself in front of her beau, mask off, and sultry smirk on. She’s clad in a black catsuit as she slings her signature bullwhip across Batman’s shoulders, back arched and eyes on the prize while she draws the Caped Crusader closer. Stoic as ever, Batman looks away from Selina Kyle, although he can’t resist a soft touch at her waist. His black cape sweeps down and around them, shrouding the couple in their intimate nighttime embrace. They both stand upon a warm church, with the orange glow of its directional paint lighting fanning the flames of their evening encounter. Honor their romantic legacy when you bring home the Batman and Catwoman Diorama today! |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Batman ist eine von Bob Kane und Bill Finger erdachte Comicfigur, deren zivile Identität die des Milliardärs Bruce Wayne ist und die einen schwarzen, einer Fledermaus ähnelnden Anzug trägt. Batman erschien erstmals im Mai 1939 in dem US-amerikanischen Comicmagazin Detective Comics. Der herausgebende Verlag nannte sich später nach der Abkürzung dieser Serie in DC Comics um. DC gehört zu Warner Bros. Entertainment. | Batman is a comic book character created by Bob Kane and Bill Finger, whose civilian identity is that of billionaire Bruce Wayne and who wears a black, bat-like suit. Batman first appeared in May 1939 in the US comic book magazine Detective Comics. The publishing company later renamed itself DC Comics after the abbreviation of this series. DC is part of Warner Bros. Entertainment. |