Bagatelle: the Common Ancestor of Pinball and Pachinko