@dzikipyton: mój błąd w pisaniu