Español / English

La situación actual a nivel mundial por el coronavirus ha alarmado a muchas personas, cada país ha tomado medidas para evitar que se propague debido a que los índices de que esto ocurra son muy altos, una de las alternativas que se ha establecido es quedarse en casa y solo salir si existe una necesidad primordial como comprar insumos.

The current situation worldwide for the coronavirus has alarmed many people, each country has taken measures to prevent it from spreading because the rates of this occurrence are very high, one of the alternatives that has been established is to stay home and only go out if there is a primary need such as buying supplies.

Distraerse en nuestras casas será nuestro objetivo principal, cocinar, leer libros, realizar manualidades y más, cualquier actividad que nos mantenga activos será primordial en esos momentos donde estaremos muy inquietos, pero, sin duda alguna, los videojuegos tendrán un papel importante para la mayoría de personas.

Distraction in our homes will be our main goal, cooking, reading books, doing crafts and more, any activity that keeps us active will be essential in those moments where we will be very restless, but undoubtedly, video games will have an important role for most people.

El enorme universo de los videojuegos puede servir a cualquier persona para distraerse en esos momentos de soledad ya que existen muchos géneros los cuales se pueden adaptar a los gustos de cualquiera. Independientemente si eres un gamer casual o no esta excelente herramienta de distracción te puede servir en estos momentos complicados.

The huge universe of video games can serve as a distraction for anyone in those lonely moments since there are many genres which can be adapted to the tastes of anyone. Regardless of whether you are a casual gamer or not, this excellent distraction tool can serve you well in these complicated moments.

Dependiendo del tipo de juego que elijas podrás experimentar diferentes cosas, por ejemplo, si juegas algún videojuego online vas a interactuar con diferentes personas lo cual te hará sentir un poco mejor (siempre y cuando no sea una comunidad tóxica) o si decides por algún juego que tenga una historia profunda y extensa sentirás ganas de jugar largas horas para saber su final.

Depending on the type of game you choose you will be able to experience different things, for example, if you play an online video game you will be interacting with different people which will make you feel a little better (as long as it's not a toxic community) or if you decide on a game that has a deep and extensive story you will feel like playing for long hours to find out how it ends.

Lo importante es identificar el tipo de videojuego que necesitas jugar, recuerda que para poder realizar esta tarea te hará falta algún dispositivo, este puede ser un Smartphone, consola o computador, en cada uno de estos sistemas existe un catálogo extenso en el cual puedes elegir cualquier videojuego que se ajuste a tus gustos.

The important thing is to identify the type of game you need to play, remember that to perform this task you will need some device, this can be a Smartphone, console or computer, in each of these systems there is an extensive catalog in which you can choose any game that fits your tastes.

Por ejemplo, si te gustan los libros con historias asombrosas puedes jugar videojuegos RPG los cuales son considerados como libros gráficos con argumentos y personajes alucinantes, o si eres de los que les gusta series que contengan drama o suspenso existen videojuego que te transmiten eso, como lo es Fahrenheit o Heavy Rain.

For example, if you like books with amazing stories you can play RPG games which are considered to be graphic books with amazing plots and characters, or if you are one of those who likes series that contain drama or suspense there are video games that convey that, like Fahrenheit or Heavy Rain.

Inclusive, varias compañías de los videojuegos al ver la situación están regalando videojuegos para motivar tanto a niños, jóvenes o adultos a quedarse en sus casas, empresas como Steam realizan esta excelente labor, considerada por muchos como una excelente idea ya que agregan un pequeño grano de arena ayudando a la humanidad a controlar esta pandemia.

In fact, several video game companies are giving away video games to motivate children, youth or adults to stay at home. Companies like Steam do this excellent work, considered by many as an excellent idea since they add a small grain of sand helping humanity to control this pandemic.

A pesar de que jugar videojuegos se convierta para muchos en una solución para acabar con el aburrimiento o sentirse cómodo de tanto estar encerrado hay que tomar precauciones, recuerda que estar en una posición por largos periodos de tiempo sin mover nuestras articulaciones puede ser nocivo para nuestra salud.

Even though playing video games becomes for many a solution to end boredom or feel comfortable being cooped up so much you have to take precautions, remember that being in one position for long periods of time without moving our joints can be harmful to our health.

Es por eso la importancia de hacer estiramientos y controlar el tiempo que duramos sentados o acostados, tomar descansos de 15 a 30 minutos y seguir jugando a nuestro videojuego favorito, controlar el horario de comidas y tratar en lo posible de tomar mucho líquido como agua, jugo de naranja o limonada.

That's why it's important to stretch and control the time we spend sitting or lying down, take 15 to 30 minute breaks and keep playing our favorite video game, control our eating schedule and try to drink as much liquid as possible such as water, orange juice or lemonade.

En conclusión, los videojuegos serán una excelente alternativa para todos en estos momentos en que la humanidad está pasando por una situación complicada, recuerda mantener la calma y aprovecha este tiempo para disfrutar de lo excelente y hermoso que son los videojuegos.

In conclusion, video games will be an excellent alternative for everyone at this time when humanity is going through a complicated situation. Remember to stay calm and take advantage of this time to enjoy how excellent and beautiful video games are.