Online betting firm 888 investigated by watchdog