Thanks, Hive account@aurodivys
I was so devastated, but you know what? It had been very cold outside the previous night, and I think the little buds were still too fragile to handle the cold. I've put the plant in the greenhouse, and new green buds are growing as we speak :0)