I felt down from the problem how to arrange food for family but growing plants make me smile :)
家族の食事をどうするか問題でちょっとへこんだものの、植物の成長（あとはうちの小さい人の成長も w）見ると元気になりますね。
I started few plants in February. Short tomato plant called Tiny Tim is one of them. They grow the best.
今年は長期滞在などなく2月からトマトやナスなど夏野菜の苗を育て始めたのですが、中でもミニトマトがずんぐりむっくりよく育っています。
Last year my daughter enjoyed maintaining ... or to say harvesting tomatoes from her mini tomato plant. Then this year I had an idea to grow some from seeds for her and her friends.
去年は子どもがミニトマトを気に入って、今年は同じくらいの年のお友だちにも持って行ってあげたら喜んでくれるかなと種を買って10鉢ほど育てています。
So far it works and I look forward to bringing them to my daughter's and my small friends when they start having fruits.
今の所よい感じに育っていて、花が咲いて小さな実がつく頃に小さいお友だちたちに持っていくのが楽しみです。