The pretty autumn colours.

`EN`	`PL`
All the trees lost almost all their leaves by now and we enter this colourless, gloomy time of the year. And then I look at my plants and I start to smile. So many colours, despite it is almost mid December.	Drzewa pogubiły już swoje kolorowe liście. Pora wkroczyć w ponury i bezbarwny okres roku. A potem spoglądam na mój balkon i aż mi się pyszczek śmieje. Tyle kolorów pomimo, że jest już niemal połowa grudnia.

Sedeveria Letizia

`EN`	`PL`
It gets all those nice, red leaves from stress (almost like humans when they get pissed off). No worries, it's nothing bad. It just temperature and after changes. Perfectly normal. Usually they have amazing colours over winter time when it gets colder and drier.	Gdy się stresuje to nabiera takich ładnych barw (prawie jak ludzie gdy się zezłoszczą). Ale spokojnie, to nic złego. Tak większość sukulentów reaguje na zmiany temperatury, słońca wody itp. To zupełnie normalne. Zazwyczaj zimą nabierają cudnych barw gdy robi się chłodniej i mają mniej wody.
Besides that it seems that she wants to bloom! See that little something coming up from between the leaves? It will be the first time it blooms for me, so I can't wait to see the flowers :)	Poza tym wygląda, że chce już kwitnąć!. Widzicie to małe coś, co wyłazi z pomiędzy liści? To będzie jej pierwsze kwitnienie, jestem więc ciekawa jakie to kwiatki.

`EN`	`PL`
Pretty, little, compact plant. The photo above is taken now. The one below is from few months ago when I just got it. The two little babies were hardly visible back then :)	Ładna, mała, kompaktowa roślina. Powyższe zdjęcie to z teraz. To poniżej robione było kilka miesięcy temu zaraz po zakupie. Prawie nie widać tych małych kurdupelków. :)