English
It's nice to see how every week different plants are beginning to bloom. Today I noticed that our lupines (Lupinus polyphyllus) are already showing their yellow, blue and red flowers which are attracting lots of bumblebees and other insects.
Like other Fabaceae Lupines are living in symbiosis with N2 fixing bacteria (Rhizobiaceae) in their root nodules which makes them independent from nitrate (NO3-) in the soil. Also the bacteria are benefiting as the root nodules of the plants contain an enzyme called leghemoglobin which helps provide oxygen to the bacterial cells similarly like hemoglobin is transporting oxygen to respiring tissues in animals. At the same time it acts as buffer to prevent that oxygen concentration is getting too high which would affect the function of the enzyme nitrogenase and hence the fixation of atmospheric nitrogen.
Gardeners will appreciate both the ability of Lupines to enrich the soil with nitrogen and the fact that they can loosen condensed ground with their very long tap roots.
Let's enjoy the photos of lupines and other blooming plants in our garden now! :)
|
Deutsch
Es ist schön zu beobachten, wie jede Woche neue Pflanzen zu blühen beginnen. Heute bemerkte ich, dass unsere Lupinen (Lupinus polyphyllus) schon ihre gelben, blauen und roten Blüten zeigen, die zahlreiche Hummeln und andere Insekten anlocken.
Wie andere Fabaceae leben Lupinen in Symbiose mit ihre Wurzelknöllchen bewohnenden, N2-fixierenden Bakterien (Rhizobiaceae), weshalb sie unabhängig von im Boden enthaltenem Nitrat (NO3-) sind. Auch die Bakterien profitieren von dieser Lebensgemeinschaft, da die Wurzelknöllchen der Pflanzen das Enzym Leghämoglobin enthalten, das dabei hilft, die Bakterienzellen mit Sauerstoff zu vesorgen - so ähnlich wie Hämoglobin Sauerstoff in an der Atmung beteiligtes tierisches Gewebe transportiert. Zugleich fungiert es als Puffer, um eine zu hohe Sauerstoffkonzentration zu verhindern, wodurch die Funktion des Enzyms Nitrogenase und damit auch die Fixierung von Luftstickstoff beeinträchtigt werden würde.
Gartenfreunde werden sowohl die Fähigkeit der Lupinen, den Boden mit Stickstoff anzureichern, als auch die Tatsache zu schätzen wissen, dass sie verdichteten Untergrund mit ihren langen Pfahlwurzel aufzulockern vermögen.
Viel Spaß nun mit den Fotos von Lupinen und anderen blühenden Pflanzen in unserem Garten! :)
|
Lupinus polyphyllus
'Cornflower' (Centaurea cyanus).
/
'Kornblume' (Centaurea cyanus).
'Rough comfrey' (Symphytum asperum) with beetle (family Cantharidae).
/
'Rauer Beinwell' (Symphytum asperum) mit Käfer (Familie Cantharidae).
A nice violet flower.
/
Eine hübsche violette Blüte.
Red strawberry flower (genus Fragaria) with ant.
/
Rote Erdbeerblüte (Gattung Fragaria) mit Ameise.
Clover flower (genus Trifolium).
/
Kleeblüte (Gattung Trifolium).