En el jardín los veo
I see them in the garden
Mis días están llenos de muchas actividades, pero una de las que más disfruto es cuando salgo al jardín a cuidar de mis plantas y por supuesto las mascotas me acompañan. Son unas cuidadoras atentas a cada movimientos, tal vez le echen algún mordisco a las hojas, por suerte ya crecieron y dejaron de sacar la tierra de las plantas de los envases y jardineras.
My days are filled with many activities, but one of the ones I enjoy most is going out into the garden to care for my plants, and of course my pets accompany me. They're attentive caregivers, watching my every move, maybe nibbling at the leaves. Fortunately, they've grown up and stopped digging the soil out of the plants' containers and planters.
Todas las tardes llueve, eso me recuerda la época de los exámenes escolares y fin de curso. Veo niños jugando mientras disfrutan la lluvia recuerdo que era muy divertido cuando lo hacia con mis primos y tiempo después dejaba a mis hijos que se deslizaran por la cerámica del garaje, parecían divertirse mucho. Pero ahora siento temor por los niños en la calle; porque están cayendo muchos rayos.
Every afternoon it rains, and it reminds me of exam time and the end of the year. I see children playing and enjoying the rain. I remember it was so much fun when I used to do it with my cousins, and later I would let my children slide down the garage's tiled floor; they seemed to have a lot of fun. But now I'm afraid for the children on the street because there's so much lightning striking.
Las actividades en el jardín, quitar las hojas secas, barrer la calle y sembrar nuevas plantas. He estado tratando de pegar las rosas del desierto a través de tallos y parecen que van bien. No se que esta pasando sembré varias semillas que tenia guardadas y solo salieron dos plantas nada más. Mi sobrina dice que perdí el toque, ese don para sembrar y que salieran todas las plantas. Ya me tiene preocupada, ya que uso la misma técnica hidratar las semillas un día y luego sembrar. No sabía que las semillas pueden perder su fuerza.
Gardening activities include removing dead leaves, sweeping the street, and planting new plants. I've been trying to attach the desert roses through the stems, and they seem to be doing well. I don't know what's happening; I planted several seeds I had saved, and only two plants grew. My niece says I've lost my touch, that gift for sowing and getting all the plants to come out. It's already worrying me, since I use the same technique: hydrate the seeds for a day and then plant them. I didn't know that seeds can lose their strength.
Disfrutar de los espacios en el jardín y cuidar de mis plantas me encanta y también me alegran mucho el mirarlas cada día. Así que trato de mejorar y aprender a tomar mejores fotografías de ellas, ya sea en blanco y negro o con efecto de color compartir mis espacios me encanta.
I love enjoying the spaces in the garden and taking care of my plants, and I also get a lot of joy looking at them every day. So I try to improve and learn how to take better photographs of them, whether in black and white or with a color effect. I love sharing my spaces.
Cansada pero feliz de que la lluvia alimente mis plantas, aprovecho para limpiar la calle y mirar el hermoso atardecer, un rato de sol hace falta al cuerpo ya sea temprano en la mañana o cuando esta por despedirse para un próximo día.
Tired but happy that the rain is feeding my plants, I take the opportunity to clean the street and watch the beautiful sunset. The body needs a bit of sun, whether early in the morning or just as it's about to say goodbye for the next day.
Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)