Good evening. My name is suminyan10.
こんばんは。suminyan10です。
【2023.6.25】 
【2023.6.26】 
【2023.6.27】 
【2023.6.28】 
【2023.6.29】 
【2023.6.30】 
According to the weather report, it is the end of the rainy season. There are downpours several times a day, every day, and the muddy rivers we can see from our house seem to be getting stronger by the day. The tomatoes are growing well. The zucca on the left, the grafted medium-sized tomato in the middle and the mini-tomato on the right are flowering well. I am wondering whether to hang plastic tape from the eaves or not, as all the supports are running out. When the weather improves I can work on them too.
気象情報では、梅雨末期だそうです。 毎日のように1日数回土砂降りがあり、我が家から見える河川の濁流は日に日に勢いが増しているようです。 トマト達は順調に生育しています。 左のズッカ、真ん中の接木中玉トマト、右のミニトマトも順調に花をつけています。 支柱がどれも足りなくなってきたので、軒からビニールテープを垂らすかどうしようか悩んでいます。 天候が回復すると作業もできるのですが。
I do cut large areas of the lawn for the inter-rain intervals. The image shows the area of Clapia k7 cut with a lawnmower.
雨間を狙って広い部分を整えたりはしています。 画像はクラピアｋ７のエリアの芝刈り機でカットしたafterです。
The angle of view is different, but before mowing, white flowers were all over the area.
画角は違いますが刈る前は白花が一面に咲いていました。
Keratotheca triloba was sown on 18 June. Currently it looks like this.
6/18に種蒔きをしたケラトテカトリロバです。現在はこんな感じ。
My favourite nasturtiums are now 80% out.
大好きナスタチウムは8割出揃いました。
I am a good sower, but the Candy Lanterns and Cleome have not sprouted yet, either because they are not ready yet or the temperature is too high. I take them to the shade. Butterfly peas have the worst germination rate! I sowed four in one pot, but they have not sprouted so much that it's laughable. I hope they will do well. The dahlia collarette blooms have germinated quite well. I am planning to break up the soil and divide them. I think I'll do it tomorrow in the shade of the garage.
種まきは得意なのですが、キャンディーランタンとクレオメはまだこれからなのか、それとも気温高すぎるのか。 日陰へ持って行きます。 バタフライピーは発芽率最悪！と聞いてポット1つに4つ蒔いたはずですが、笑っちゃうくらい出てません。 頑張りを期待したい所です。 ダリアのコラレット咲きは結構発芽してくれまして。 土をほぐして分けてみようかしらなどと企んでいます。 明日車庫の日陰でやろうかな。
In the garden, the purple smoke tree, cut down single trunk to the base, is growing nice and thick. It is green because the dahlias and summer flowers are not quite ready yet, but I am hoping the white liatris will stand up. The new sylphs are small, so it will be nice to see them grow bigger. The big thistle leaf behind Liatris is Acanthus spinosus. It was dying and has recovered so well, so I hope it will hold up this summer. Well, it is not well cared for! I would like to weed it out.
庭では根元まで単幹を切り倒したパープルスモークツリーがいい感じに茂っています。 ダリアや夏の花がまだまだなので緑が多いですが、白のリアトリスが立ってきて良いかなと。 ニューサイランが小さいので、大きく育つと嬉しいですね。 リアトリス後ろのアザミの大きな葉はアカンサススピノサス。枯れかかっていたのがここまで回復してくれたので今年の夏も持ちこたえてほしいもの。 まぁ、手入れが行き届いていません！ 草を取りたいですね。
Grass everywhere, but centred on Hosta halcyon with buds rising, New Sylan, winter sown Lavatera, Lysimachia fire for red leaves, palmate fireweed and mojito mint. The stick between the mint and the new sylantha is the trunk of the baika holly Belle Etoile.This blog is being written at 22.00 on 1.7.2023.Rain is still falling. Hoping for no disasters.Have a good weekend.
草だらけですが、蕾の上がっているホスタハルシオンを中心にニューサイラン、冬蒔きのラバテラ、赤葉はリシマキアファイヤー、掌のようなヒオウギ、モヒートミント。ミントとニューサイランの間の棒はバイカウツギベルエトワールの幹です。このブログを書いているのは2023.7.1の22時です。雨がまだ降っています。災害が起きないことを祈って。良い週末をお過ごしください。
