|
## Mascarilla natural a base de cayena para nutrir y fortalecer el cabello.
## Natural mask based on cayenne to nourish and strengthen hair.
|
Saludos a toda la comunidad Hive, antes que nada deseo se encuentren muy bien y con mucho ánimo para seguir adelante ante las adversidades que se les presenten en la vida.
Greetings to all the Hive community, first of all I wish you all well and with lots of encouragement to move forward in the face of adversities that come your way in life.
En estos días he estado pensando en ¿qué publicar? Y pues se me ocurrió que debía publicar un tema atractivo para nosotras, las mujeres, a quienes nos gusta lucir hermosas. Pues así es como hoy les traigo nada más y nada menos que una mascarilla muy económica, elaborada con una planta tropical que te dejará el cabello brillante, nutrido, hermoso y con efecto alisador.
These days I have been thinking about what to publish? And then it occurred to me that I should publish an attractive topic for us, women, who like to look beautiful. So today I bring you nothing more and nothing less than a very economical mask, made with a tropical plant that will leave your hair shiny, nourished, beautiful and with a smoothing effect.
Este tratamiento se realiza con la flor de cayena, también puedes agregarle algunas hojas a la preparación.
This treatment is made with cayenne flower, you can also add some leaves to the preparation.
| ##Ingredientes : | ## Ingredients: |
|---|---|
| - 5 ó 7 Flores de cayena | - 5 or 7 Cayenne flowers. |
| - 1/2 taza de agua o cantidad necesaria para cubrir el cabello. | - 1/2 cup of water or amount needed to cover the hair. |
| ## Preparación: | ## Preparation: |
|---|---|
| Lavar brevemente las flores de cayena. | Briefly wash the cayenne flowers. |
| En una olla, colocar las flores, agregarle agua, y dejarla cocinando a fuego lento. Dejar hervir. | In a pot, place the flowers, add water, and let it simmer. Bring to a boil. |
| Apagar cuando vea que la infusión ha tomado un tono oscuro y una consistencia viscosa. | Turn off when you see that the infusion has taken a dark tone and a viscous consistency. |
| Por último, se debe colar y se deja enfriar a temperatura ambiente. | Finally, strain and let it cool to room temperature. |
| ## Aplicación: | ## Application: |
|---|---|
| Lavar el cabello con el champú de su preferencia. Luego aplicar el tratamiento en todo el cabello, desde la raíz hasta las puntas y dejarlo, no enjuagar. | Wash the hair with the shampoo of your choice. Then apply the treatment all over the hair, from the roots to the ends and leave it, do not rinse. |
| Si eres de las que usan el secador, puedes secar tu cabello de una vez y si utilizas el planchado, pues deberás esperar un poco a que el cabello esté totalmente seco para poder plancharlo. | If you are one of those who use the dryer, you can dry your hair at once and if you use the ironing, well you will have to wait a bit until the hair is completely dry before you can iron it. |
| Nota: Esta forma de aplicación es la que yo utilizo, hay personas que dejan el enjuague durante 3 minutos en el cabello y luego lo retiran. En lo personal, creo que tal vez lo hacen porque son de cabello graso. | Note: This way of application is the one I use, some people leave the rinse for 3 minutes on the hair and then remove it. Personally, I think maybe they do it because they have oily hair. |
| Beneficios: | Benefits: |
|---|---|
| - Ayuda en el crecimiento del cabello y evita su caída, debido a que posee vitaminas y aminoácidos. | - It helps in hair growth and prevents hair loss, because it has vitamins and amino acids. |
| - Previene la caspa, la psoriasis y la dermatitis. | - Prevents dandruff, psoriasis and dermatitis. |
| - Elimina la acumulación de sebo, en cabellos grasos, debido a sus propiedades astringentes. | Eliminates sebum accumulation in oily hair, due to its astringent properties. |
| - Hidratante capilar, que evita la resequedad y el encrespamiento del cabello. | - Hair moisturizer, which prevents hair dryness and frizziness. |
| Función revitalizadora y reparadora, ayudando a contrarrestar las puntas quebradizas y aportando brillo al cabello. | - Revitalizing and repairing function, helping to counteract brittle ends and providing shine to the hair. |
Si desea saber más sobre las propiedades medicinales de ésta maravillosa planta, visite el [post](https://ecency.com/natural/@acansa2/esp-or-eng-beneficios-de) que escribí previamente.
If you want to know more about the medicinal properties of this wonderful plant, visit the [post](https://ecency.com/natural/@acansa2/esp-or-eng-benefits-of) I wrote previously.
¡Gracias por visitar este blog!
Thank you for visiting this blog!
Que Dios los bendiga rica y abundantemente...
May God bless you richly and abundantly...