Estas imágenes son del muelle de Juan griego donde la semana pasada me acerque a ver a varios niños y jóvenes pescando realice un post, como algunos de ellos pescaban através de los desagües del muelle, estuve un rato compartiendo con ellos sus experiencias y pude observar el sacrificio que hacen estos niños y jóvenes para pescar y llevar a sus casas algo para comer, ellos me cuentan que no cuentan con anzuelos, ni línea de naylon para pescar,otros no pescaban porque no contaban con nada de estos elementos fundamentales para hacerlo entonces tenían que esperar que alguien le prestará su línea para poder atrapar algún pez.
los niños que tenían línea, eran jechas de puro empates, yo me comprometí con ellos de que está semana iba a llevarle nylon y anzuelos. Pues hoy fui a llevarle lo que les había prometido los anzuelos solamente por qué el naylon es costoso como para comprarle a cada uno,le repartí a todos los presentes anzuelos. Pero yo tenía unos nylon guardados desde hace unos años que eran nuevos pero se me habían henrredado donde los tenía guardado, me puse con ellos a decenrredar y a darle a todo el que no tenia también naylon de pescar.
Quedé de llevarle nuevamente anzuelos y compartir con ellos una mañana de pesca.
These images are from the Juan Greek pier where last week I went to see several children and young people fishing, I made a post, as some of them fished through the drains of the pier, I spent a while sharing with them their experiences and I could observe the sacrifice that these children and young people make to fish and take home something to eat, they tell me that they do not have hooks or a nylon line to fish, others did not fish because they did not have any of these fundamental elements to do so then they had than waiting for someone to lend you their line to catch a fish. The children who had a line were pure draws, I promised them that this week I would bring nylon and hooks. Well today I went to bring you what the hooks had promised you just because the naylon is expensive to buy for each one, I distributed all the hooks here. But I had some nylon stored for a few years that were new but they had been given to me where I kept them, I started to put them down and give to everyone who didn't also have a fishing rod. I was left to take hooks again and share with them a morning of fishing.
Aquí me encuentro con mi pequeño Edgar entregando los anzuelos, pedí el favor a un niño me tomara la foto por eso no se puede observar bien la imagen.
Here I find my little Edgar handing over the hooks, I asked a boy to take the photo for me, so you can't see the image well.
Desenrredando línea de naylon con los niños y jóvenes.
Unraveling naylon line with children and youth.
Todas estas fotos son de mi autoría. Tomadas con la cámara de mi celular ZTE maven2.
All these photos are my own. Taken with the camera of my ZTE maven2 cell phone.