¡Hola amigos blogueros! 👩‍💻

Yo sigo incursionando en el mundo del arte digital... Esta ilustración significa mucho para mí, dentro de ella abordan varios temas de los cuales voy a hablar un poco en esta entrada.

Hello, blogger friends! 👩‍💻

I continue exploring the world of digital art... This illustration means a lot to me. It touches on several themes, which I will talk about a bit in this post.

Inicialmente estos pulmones son la base del pensamiento, ya que plasman el amor y anhelo que aun siento por la carrera que tuve que dejar atrás debido a la situación de crisis que viví en Venezuela.

Initially, these lungs represent the foundation of my thoughts, as they reflect the love and longing I still feel for the career I had to leave behind due to the crisis I experienced in Venezuela.

Cuando los imaginaba quería que fuesen lo más anatómico y realista posible, pero también quería mezclarlo con algo artístico, que expresara otros sentimientos más que tenía en mi cabeza.

When I imagined them, I wanted them to be as anatomical and realistic as possible, but I also wanted to blend them with something artistic, something that would express the other feelings I had in my mind.

Podrás preguntar ¿Por qué tiene varias capas? Porque de eso estamos hecho los humanos, de capas, de tejido, de fibras y células que nos conforman y es una manera un poco abstracta de explicarlo.

You might ask, "Why does it have multiple layers?" Because that's what humans are made of—layers, tissue, fibers, and cells that make us who we are, and this is a somewhat abstract way of explaining it

La chica sentada al borde de este abismo de capas representa mi ansiedad, a la que sobrevivo cada día, la que va y viene, la que muchas veces me dificulta respirar.

The girl sitting at the edge of this abyss of layers represents my anxiety, which I survive every day, the one that comes and goes, the one that often makes it hard for me to breathe.

Y si mezclamos un poco lo que esta ilustración contiene dentro de sí, es nada más que eso, Ansiedad. Como se puede ver el mundo a veces acompañado de hiperventilación y miles de pensamientos que se cruzan y te sacan de la realidad.

And if we mix a bit of what this illustration contains within itself, it’s nothing more than that—Anxiety. As you can see, the world is sometimes accompanied by hyperventilation and thousands of thoughts crossing your mind, pulling you out of reality.

Quizás tú que estás leyendo esto podrías estar pasando por algo similar, conozco la rudeza con la que puede tratarte esta condición, pero al final si podemos vivir con ello, podemos salir del abismo y comenzar a respirar.

Maybe you, reading this, might be going through something similar. I know how harsh this condition can be, but in the end, if we can live with it, we can climb out of the abyss and start breathing again

Eres necesario aquí 💛

You are needed here 💛