You can find an English summary below… 😊
Einen Tag in der Woche muss ich raus aus der Stadt, um den Alltag hinter mir zu lassen und auf andere Gedanken zu kommen. Im Hier und Jetzt sein, das geht am besten, wenn man den Wind durch die Gräser rascheln hört und das Auge in die Weite schleifen lassen kann.
In die „Quebrada del Condorito“ in der Provinz, Córdoba, Argentinien, bin ich zuletzt entflohen. „Condorito“ steckt im Namen, weil hier Kondore ihre Nester bauen und im windgeschützten Tal dem Nachwuchs das Fliegen beibringen. Leider sind die Jungvögel bereits flügge und haben das Tal verlassen. Aber auch ohne Kondore ist die Natur traumhaft schön und so anders als alles, das man in Europa sehen kann.
Besonders angetan haben es mir die langen Gräser, die oben eine Art ganz weichen rosa Wattebausch haben und deren Namen ich leider nicht kenne. Jedes Mal wenn ich so eine Pflanze sehe, fahre ich sanft meine Hand durch den Wattebausch.
Den ganzen Vormittag wandern wir auf der Hochebene, mittags geht es für eine kleine Erfrischung an den kühlen Bach im Tal. Den Morgen über war es angenehm warm, ab mittags beginnt es unangenehm schwül zu werden. Beim Aufstieg auf dem Rückweg überraschen uns dann die verschiedensten Wetterlagen: Erst kommt ein frischer Wind auf, der bald in ein nahes Gewitter übergeht. Wir haben Glück, denn das Gewitter kommt uns nur auf etwa 500m nahe und zieht dann weiter. Danach wird es noch heißer als vorher und als wir endlich völlig erschöpft, aber glücklich an der Bushaltestelle ankommen, bekommen wir noch zur Erfrischung eine kalte Regendusche ab. Was für ein wunderschöner Tag!
English: Here are some pictures from my hike in „Quebrada del Condorito“ at Las Sierras de Córdoba, Argentina. I enjoyed a full day of adventures and was lucky to have all kinds of weather conditions: heat, fresh wind, a thunderstorm 500m away, more heat, sun burning my skin and in the end a strong rain shower while waiting for the bus. It was a incredibly beautiful day where I just enjoyed the Now!