There some points where DTube could improve:

• Better streaming quality, which involves improving cloud services since some videos stutter ( but I think it's pretty expensive)
• A better algorithm to show you more related videos
• More quality options for the video ( ATM there are only 2 options for me: 480p and source)