No a multisig address cannot stake as a single client cannot sign for staking. the 3 multisig keys are separate and neither of the other multisig key holders know each others keys. Essentially in a cold storage without cold storage. needs 2 of 3 signers for a transaction to leave the foundation multisig address

The funds are used for various tasks and some of the funds can be used based on community votes as well.