Kompany and Fernandinho benched amid Manchester derby ban threat