[ESP/ ENG] Taghazout

Hola! ¡si que voy a estrañar este lugar!

Hi! oh boy I´m gonna miss this place!

Esta ciudad fue mi hogar este mes de diciembre. Aquí pasé mi cumpleaños, Navidad y muchos momentos hermosos más.

This city was my home this dicember. Here I spent my b-day, christmas and a lot of good moments too.

Taghazout es un pueblito pesquero a las orillas del mar atlantico, al sur de Marruecos. En los ultimos años se ha transformado en un destino para surfear y hacer yoga.

Taghazout is a fishing village, in the southern cost of the Atlantic ocean in Morroco. In recent years it has become a place to do surf and pratice yoga.

Dado que las temperaturas no bajan de los 20 grados en todo el año, muchos europeos vienen a pasar el frio invernal aqui.

The weather here it´s great all year, not under 20°, that´s why a lot of europeans come to spend the winter here.

Por lo general, en diciembre esta lleno de turistas internacionales pero esta temporada se complió con la llegada de Don Omicron y el pueblo esta vacío.

Generally, dicember is crowded with international tourists but this season is empty beause of Mr. Omicron.

Lo cual no esta nada bueno para los aldeanos que viven del turismo (Marrueos vive practicamente del turismo)

And that´s too bad for the people who lives of turism (Marrocco practically lives on turism)

Gracias al divino mar y a los ocasos y atardeceres magicos. Gracias Ahmed por toda la gran atención y generosidad en tu hostal. Gracias al solecito que me abrigó en el invierno.

Thanks to the beautiful sea and to the great sunsets and sunrises. Thanks to Ahmed for his generosity in his hostel. Thanks to the nice sun who keeps me warm.