Diet boosts the effectiveness of a cancer drug