Washington judge: Citizens can't set public health policy