Indiana health officials to help investigate salmonella outbreak