How drinking water too close to bedtime interrupts your sleep