Mitanni, Media and Urartu