You can't edit your profile or profile pic yet. You can add pictures by clicking the image button and adding a link to an image. You'll need to upload it to a website such as imgur.com first.