[Ger/Eng] Dies ist eine kreative Überschrift

^GER

Die Tage werden kürzer (Anm. d. R.: Und heißer.) und wir (Anm. d. R.: Das Kernteam der HiQ Redaktion.) fiebern gespannt dem HiveFest entgegen. Werden wir entgegen jeder Erwartung alle unsere Ziele erreichen, wie der Pinguin im GIF? Wenn er weiter fleißig übt, dann klappt es nämlich auch mit dem Hula-Hoop.

Das Kernteam des Team HiQuarters 2.0, bestehend aus Hive account@quekery, Hive account@mary-me und Hive account@smooms haben ihre Tickets bereits gekauft und entzogen sich so der Unverbindlichkeit, die so ein großes Event mit sich bringt. "See you in Amsterdam", sagen wir da nur.

In den nächsten Stunden (Anm. d. R.: Oder Tagen.) werden wir den Distribution Contract unseres Pools auf ein volles Jahr, also um 180 Tage, verlängern. Möglicherweise haben wir das sogar bereits, wenn ihr das hier lest. LOOL

Da uns BEE:BEE mäßig der BEE-Hahn abgedreht wurde und wir den Distribution Contract nach der Verlängerung auch mit Rewards befüllen müssen, wird auch hier wieder auf die Probe gestellt, wie spendabel die Hive Community wirklich ist. Auch dieses Mal habt ihr die Gelegenheit, eure Generösität auf den Prüfstand zu stellen, indem ihr uns Rewards in den Pool ballert. Jeder Hive Engine Token, den ihr locker sitzen habt, zählt, um die APR des HIQS:BEE Reward Pools ins Unermessliche steigen zu lassen. Knacken wir die 150 % APR? Mit eurer Hilfe garantiert!

^ENG

The days are getting shorter (Editor's note: And hotter.) and we (Editor's note: The core team of the HiQ editorial office.) are eagerly awaiting the HiveFest. Against all expectations, will we all achieve our goals, like the penguin in the GIF? If he continues to practice diligently, then he will also succeed with the hula-hoop.

The core team of Team HiQuarters 2.0, consisting of Hive account@quekery, Hive account@mary-me and Hive account@smooms have already bought their tickets and thus escaped the non-commitment that such a big event brings with it. "See you in Amsterdam," is all we can say.

In the next hours (Editor's note: Or days.) we will extend the distribution contract of our pool to a full year, or by 180 days so to say. In fact, we may already have by the time you read this. LOOL

Since we've got kicked in our BEE:BEE Proposal balls and we'll have to fill the distribution contract with rewards after the extension, we'll put it to the test again how generous the Hive Community really is. Once again, you have the opportunity to put your generosity to the test by shooting rewards into our pool. Every Hive Engine token you have sitting around will count towards boosting the APR of the HIQS:BEE Reward Pool. Will we crack the 150% APR? With your help, guaranteed!

Damit ihr auch was von den Rewards habt, eröffnen wir heute die 4. Runde des Commentary Discount Sales. Erneut könnt ihr bis zu 180 HIQS bekommen (Anm. d. R.: Und achtet darauf, nicht gleich zu fomoventilieren, lool.). Schreibt dazu einfach

!HIQS HierDeinWunschBetrag

in die Kommentare. Für 0.45 SWAP.HIVE pro HIQS könnt ihr das begehrte Gut diese Woche abstauben. Dafür habt ihr 48 Stunden bis nach Erscheinen dieses Posts Zeit. Nach der abgelaufenen Frist wird ein Post auf Hive account@hiq.shares veröffentlicht, welcher eure Bestellungen abwickelt.

Sollten mehr als 180 HIQS angefragt werden, wird der HiQ-Smart-Bot die HIQS nach der smoomsschen Regel fair verteilen. In Fällen von Missbrauch behalten wir uns vor, User vom Kauf auszuschließen. (Anm. d. R.: Was bisher immer noch NIE passiert ist.) Wollt ihr auch zukünftig keine Sales mehr verpassen und immer über unsere neuste Ausgabe infomoiert werden, dann solltet ihr uns unbedingt abonnieren und bekommt sogar die begehrte HiQ SUB Badge dafür. Schreibt schnell

+ABO

in die Kommentare.

To make sure you get something out of the rewards too, we're opening the 4th round of the Commentary Discount Sale today. Once again you can get up to 180 HIQS. (Editor's note: And be careful not to fomoventilate right away, lool.) Just write

!HIQS HereYourWishAmount

in the comments. For just 0.45 SWAP.HIVE per HIQS, you can get your hands on the coveted item this week. You have 48 hours after this post is published to do so. After the deadline has passed, a post will be published on Hive account@hiq.shares that will process your orders.

If more than 180 HIQS are requested, the HiQ Smart Bot will distribute the HIQS fairly according to smooms' rule. In cases of abuse, we reserve the right to exclude users from purchasing. (Editor's note: What still has NEVER happened.) If you don't want to miss any future sales and always want to be informed about our latest issue, then you should definitely subscribe to us and even get the coveted HiQ SUB Badge for it. Write quickly

+SUB

into the comments.

Wenn ihr uns zusätzlich supporten wollt, dann votet unser Proposal, das für unbestimmte Zeit auf Eis liegt, auf Tribaldex. (Anm. d. R.: Während der Fomokalypse dann wohl eher unsere Posts und Spendenkommentare. [Anm. d. Anm. d. R.: Auch wenn die Votes bisher immer noch nicht mal einen Tag decken können. lool (Anm. d. Anm. d. Anm. d. R.: Und den Witnessvote für Hive account@hiq.witness nicht vergessen. Für die Faulis hier ein direkter Link.)

~~Presst die Glocke~~ Haut "+ABO" in die Kommentare, folgt uns auf PeakD oder einer anderen dApp eures Vertrauens: Für die deutsche Ausgaben folgt Hive account@hiq und für die englische Hive account@hiq.magazine. Umschwärmt uns auf Twitter, bejubelt uns auf Instagram oder schaut bei uns via Discord vorbei. Wer dann immer noch nicht genug von uns hat, kann auch eine kleine Spende da lassen. Und die krassesten Fomo Sapiens und Fomo Erectanten unter euch besorgen sich HIQS und/oder haben Spaß mit unserem HIQS:BEE Diesel Pool.

Und GoD sprach:

Votet HiQs Witness _{^{Bitte, LOOL!}}

If you want to support us additionally, then vote our Proposal, which is on ice for an indefinite time, on Tribaldex. (Editor's note: During the fomocalypse, it's more likely to be our posts and donation comments. [Editor's note to editor's note: Even if the votes so far can not even cover a day. lool (Editor's note to editor's note to editor's note: And don't forget the Witnessvote for Hive account@hiq.witness. For the lazy here's a direct link.)

~~Ring the bell~~ Put "+SUB" in the comments, follow us on PeakD or any other dApp you trust: For the german issue follow Hive account@hiq and for the english version Hive account@hiq.magazine. Also idolize us on Twitter, cheer us on Instagram or check us out via Discord. If you still haven't had enough of us, you can leave a small donation. And the tightest Fomo Sapiens and Fomo Erectants among you can get HIQS and/or have fun with our HIQS:BEE Diesel Pool.