At the beginning of the month, my little son reached his first 10 years of life, so at home we had a small gathering to celebrate with the family, but being an adventurous spirit, I wanted to go out the next day to celebrate in a place we did not know, taking advantage of the fact that here in Argentina it is a holiday and we had no pending activities.
The initial plan failed us, so we decided to go to the Lanús area, thinking about a cafe I wanted to go to, but I let it pass because I was short of time, only this time it was too crowded and we did not want to wait.
That's how we ended up entering a pub, which also offers breakfast and snacks, which had a promotion of coffee of choice with a “square” that could be cake, brownie or bills for 7,000 pesos ($ 5.5 approximately), this being our choice of the afternoon.
In fact, after ordering I thought that my son had already eaten a slice of what was left of his chocolate cake before leaving, and then I relaxed as it was his post-birthday! after that I would go back to the usual sugar-controlled regimen.
The service was quite slow, and it felt much slower since the place was almost empty, but I imagine that being a pub, it is fast for the products of a place of this type. Still, when it arrived it was a pleasant surprise, since the piece of brownie was quite large and had a whipped cream decoration on one side, so I could decide whether to eat it alone or with the brownie.
As always when we go out, the coffee is for me and the sweet for him, although he still treated me to some to try, which is a very noble and gentlemanly gesture on his part. I only had a bite and the truth is that it was delicious! Crispy on the outside and spongy on the inside, with just the right touch of sweetness to balance the flavor of the coffee.
The latter was also good, not so bitter despite being a bit darker than I usually drink, and served in an intermediate cup, neither too big nor too small. I say this because at that price, I thought the portions would be small.
Something I liked about this outing is that, for the first time, my son did not eat his candy as if there was no tomorrow, and he took his time to enjoy it calmly. When I saw him like that I asked him if he didn't like it, and his answer was unexpected: “yes mom, it's divine, but I don't want to finish it quickly, because I like the music here, and if I finish it, we'll have to leave”.
I think these mini-outings with my little one have awakened that foodie side, in which he not only enjoys the food, but the whole experience.
Empezando el mes, mi hijo pequeño arribó a sus primeros 10 años de vida, por lo que en casa tuvimos una pequeña reunión para celebrarlo en familia, pero siendo él de espíritu aventurero, quise que al día siguiente saliéramos a celebrarlo en un lugar que no conociéramos, aprovechando que acá en Argentina es un día feriado y no teníamos actividades pendientes.
El plan inicial nos falló, así que decidimos ir a la zona de Lanús, pensando en un café al que quise ir, pero dejé pasar por estar corta de tiempo, solo que esta vez estaba demasiado lleno y no quisimos esperar.
Fue así como terminamos entrando a un pub, que también ofrece desayunos y meriendas, el cual tenía una promoción de café a elección con un "cuadrado" que podía ser pastel, brownie o facturas por 7.000 pesos (5.5 $ aproximadamente), siendo esta nuestra elección de la tarde.
De hecho, luego de ordenar pensé que ya mi hijo había comido una rebanada de lo que quedó de su torta de chocolate antes de salir, y ya luego me relajé pues era su post-cumpleaños! luego de ello volvería al régimen habitual de los azúcares controlados.
El servicio fue bastante lento, y se sintió mucho más puesto que el local estaba casi vacío, pero me imagino que siendo un pub, lo rápido es para los productos propios de un lugar de este tipo. Igual cuando llegó fue una agradable sorpresa, ya que el trozo de brownie era bastante grande y traía una decoración con crema batida en un lado, por lo que podía decidir si comerla sola o acompañando el brownie.
Como siempre que salimos, el café es para mi y el dulce para él, aunque igual me convidó un poco para que lo probara, lo cual es un gesto muy noble y caballeroso de su parte. Sólo comí un bocado y la verdad es que ¡estaba delicioso! crocante por fuera y esponjoso por dentro, con el toque justo de dulce como para equilibrar el sabor del café.
Este último también estuvo bueno, no tan amargo a pesar de ser un tanto más oscuro del que suelo tomar, y servido en una taza intermedia, ni muy grande ni muy chica. Digo esto porque a ese precio, pensaba que las porciones serían reducidas.
Algo que me gustó de esta salida es que, por primera vez mi hijo no comió su dulce como si no hubiera un mañana, y se dedicó a degustarlo con calma. Cuando lo vi en esas le pregunté si no le había gustado, y su respuesta fue inesperada: "si mamá, está divino, pero no lo quiero terminar rápido, porque me gusta la música de acá, y si lo termino, nos vamos a tener que ir".
Creo que estas mini-salidas con mi pequeño, han despertado ese lado foodie, en el cual no solo disfruta de la comida, sino de toda la experiencia.
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Translated and formatted with Deepl