Holaaa amigos. Al fin es fin de semana, y no hay nada mejor que descansar de la rutina diaria y relajarnos. Muchos disfrutan de estos días, durmiendo, viendo tv, jugando un videojuego, pasear por un parque, leer, o como yo, que salgo en busca de energía, recreandome con algún deporte.
Decidí ir con mis amigos a jugar tenis. La verdad no sé mucho de este deporte. Antes, de hace un mes, nunca había tocado una raqueta de tenis de campo. Hasta que me convidaron y pues claro que quise ir. Y desde ese momento quiero seguir jugando hasta dominar bien este deporte.
Mis amigos me invitaron a pasar un rato en la cancha, me divertí mucho. Ver cómo mis amigos jugaban entre ellos y como decían cosas cómicas. Siempre que es mi turno, se me va muy seguido la pelota, suelo cansarme más buscando la pelota que jugando. Pero no me rindo.
Lo que más me gusta de todo, es que aunque no tenga conocimiento ni ejecute bien las técnicas de este deporte, siempre me ayudan y me corrigen. No solo mis amigos, sino todos aquellos que van a jugar y saben que soy principiante. Esto demuestra la empatía, y como el deporte nos une, y nos ayuda a superar nuestros propios límites para ser mejores.
Por eso, si ven a alguien que está aprendiendo, no se burlen, recuerden que en sus principios ustedes, los que saben, fueron principiantes.
Conocí a un señor, que juega muy bien, parece tener mucha experiencia y a cada rato veía como jugaba, y me enseñaba algunas técnicas, incluso con su gran experiencia quiso dejar un partido y jugar conmigo, sólo por enseñarme. Eso me hizo admirarlo, ya que jugar conmigo, es perder la pelota a cada rato. Sin embargo, estaba dispuesto a enseñarme. Gracias también a mi amigo 
Aveces le tengo miedo a la pelota, y esto hace que falle un poco a la hora de jugar. Supongo que con más tiempo y práctica, podré manejar esta situación de forma satisfactoria.
Pues bien regresé a casa renovada y animada. Ansiosa por jugar nuevamente, y seguir aprendiendo de este divertido deporte.
English version
Hellooo friends. It's finally the weekend, and there is nothing better than resting from the daily routine and relaxing. Many enjoy these days, sleeping, watching TV, playing a video game, walking in a park, reading, or like me, I go out looking for energy, recreating myself with some sport.
I decided to go with my friends to play tennis. The truth is that I don't know much about this sport. Before, a month ago, I had never touched a tennis racket. Until I was invited and of course I wanted to go. And from that moment on I want to keep playing until I master this sport.
My friends invited me to spend some time on the court, I had a lot of fun. I had a lot of fun watching how my friends played with each other and how they said funny things. Whenever it's my turn, I often miss the ball, I get more tired looking for the ball than playing. But I don't give up.
What I like most of all, is that even if I don't have knowledge or execute the techniques of this sport well, they always help me and correct me. Not only my friends, but all those who go to play and know that I am a beginner. This shows empathy, and how the sport unites us, and helps us to overcome our own limits to be better.
So, if you see someone who is learning, don't make fun, remember that in your beginnings you, the ones who know, were beginners.
I met a gentleman, who plays very well, he seems to have a lot of experience and every now and then I saw how he played, and he taught me some techniques, even with his great experience he wanted to leave a match and play with me, just to teach me. That made me admire him, since playing with me, is losing the ball all the time. However, he was willing to teach me.
Sometimes I am afraid of the ball, and this makes me fail a little when it comes to playing. I guess with more time and practice, I will be able to handle this situation satisfactorily.
Well, I returned home refreshed and encouraged. Anxious to play again, and to continue learning this fun sport.
Créditos
Fotos tomadas por mi amigo,
Traducido por DeepL Translate
Credits
Photos taken by my friend,
Translated by DeepL Translate