Foto tomada por mi hijo de donde estoy cargando a mi nieto a días de nacido.
Español
Ya se acerca ese día especial y hermoso, Día de las Madres, si tan solo se pudiera hacer que las personas logren recordarlo aunque sea una vez al mes, harían tan felices aquellas que sin pedir nada a cambio lo han dado y siguen dando todo por sus hijos o sus sobrinos, nietos o simplemente ese pequeñin que conoces en el barrio, tan carente de todo y sobre todo de una caricia o un beso de una madre.
Es cierto que hay muchos tipos de madres, las amorosas y dedicadas y las que lo han sido por su condición biológica, que les ha permitido ese milagro, dado en ocasiones sin merecer. También existen las otras que aunque la vida no les haya premiado con ese milagro, lo son y muy buenas por cierto.
Mi reconocimiento también a esos abnegados padres que sin perder su masculinidad han hecho de madre y padre a la vez. Cuidando y educando a sus hijos solos sin que a estos le falte nada o lo más importante el amor.
Una madre puede ser también aquella que cuida con mucho amor a un animalito o ha varios, las que cuidan también de las plantas con toda dedicación o las que simplemente en su trabajo lo dan todo.
Hay muchas madres que sin haber parido han demostrado que se puede dar amor siempre, que la mujer está hecha de instintos de sentimientos maternales que cuando se despiertan en ella es capaz de darlo todo hasta su propia vida por ese ser querido.
Para ellas todo mi reconocimiento y respeto, no solo en este día sino en todos los días del año.
Por eso si tienes alguna cerca no esperes a ese día, llamala, besala y agradecele no con regalos, sino con cuidados y devuelvele con todo cariño lo que ella te ha entregado.
Muchas felicidades para todas las graduadas por la vida de MADRE.
English
That special and beautiful day is coming, Mother's Day, if only people could remember it even once a month, they would be so happy those who without asking for anything in return have given and continue to give everything for their children or their nephews, grandchildren or just that little one you know in the neighborhood, so lacking in everything and especially a caress or a kiss from a mother.
It is true that there are many types of mothers, the loving and dedicated ones and those who have been so because of their biological condition, which has allowed them that miracle, sometimes undeservedly given. There are also those who, although life has not rewarded them with that miracle, are very good mothers indeed.
My recognition also to those selfless fathers who, without losing their masculinity, have been both mother and father at the same time. Taking care and educating their children alone without them lacking anything or most importantly love.
A mother can also be the one who takes care of an animal or several animals with much love, those who take care of the plants with all their dedication or those who simply give everything in their selfless work.
There are many mothers who, without having given birth, have shown that love can always be given, that a woman is made of maternal instincts and feelings that when they are awakened in her, she is capable of giving everything, even her own life, for that loved one.
For them all my recognition and respect, not only on this
respect, not only on this day but every day of the year.
So if you have one near you, don't wait for that day, call her, kiss her and thank her not with gifts, but with care and give her back with love what she has given you.
Congratulations to all the graduates for the life of a MOTHER.