Buenos noches a todos. Hoy les voy a hablar de un lugar icónico en La Habana, Cuba: La Bodeguita del Medio. Más que un simple bar, es un símbolo de la cultura cubana, un espacio donde la historia, la música y el sabor se fusionan para crear una experiencia inolvidable.
Good night everyone. Today I am going to tell you about an iconic place in Havana, Cuba: La Bodeguita del Medio. More than just a bar, it is a symbol of Cuban culture, a space where history, music and flavor merge to create an unforgettable experience.
Quiero comenzar con un poco de su historia. La Bodeguita del Medio nació en 1942, en una pequeña tienda de comestibles en la calle Empedrado. Rápidamente se convirtió en el lugar preferido de artistas, escritores y bohemios, que buscaban un ambiente auténtico y acogedor.
I want to start with a bit of its history.La Bodeguita del Medio was born in 1942, in a small grocery store on Empedrado Street. It quickly became the favorite place for artists, writers and bohemians, who were looking for an authentic and cozy atmosphere.
Entre sus clientes más famosos destaca Ernest Hemingway, quien inmortalizó el lugar con su frase: "Mi mojito en La Bodeguita, mi daiquiri en El Floridita". Esta frase se ha convertido en un sello de identidad del bar, atrayendo a turistas de todo el mundo.
Among its most famous customers was Ernest Hemingway, who immortalized the place with his phrase: "My mojito at La Bodeguita, my daiquiri at El Floridita". This phrase has become a hallmark of the bar, attracting tourists from all over the world.
La Bodeguita del Medio es un espacio pequeño y acogedor, con paredes adornadas por grafitis y fotos de artistas, músicos, personajes famosos y de todas las personas que la visitan. La música tradicional cubana llena el ambiente, creando una atmósfera festiva y vibrante. Asimismo sus alrededores cargados de cubanía.
El aroma a tabaco y ron se mezcla con el olor a comida tradicional cubana, creando una experiencia sensorial única.
La Bodeguita del Medio is a small and cozy space, with walls adorned with graffiti and photos of artists, musicians, celebrities and all the people who visit it. Traditional Cuban music fills the atmosphere, creating a festive and vibrant atmosphere. Likewise, its surroundings are full of Cuban craftsmanship.
The aroma of tobacco and rum mixes with the smell of traditional Cuban food, creating a unique sensory experience.
La Bodeguita del Medio ofrece una variedad de platos tradicionales cubanos, como la ropa vieja, el ajiaco, el congrí y el cerdo asado. Pero su plato estrella es el mojito, una bebida refrescante preparada con ron blanco, azúcar, hierbabuena, limón y agua con gas.
La Bodeguita del Medio offers a variety of traditional Cuban dishes, such as ropa vieja, ajiaco, congrí and roast pork. But its star dish is the mojito, a refreshing drink prepared with white rum, sugar, mint, lemon and sparkling water.
La Bodeguita del Medio es mucho más que un bar. Es un lugar que representa la cultura cubana en su máxima expresión, un espacio donde se mezclan la tradición, la historia, la música y la gastronomía.
Ha sido escenario de innumerables eventos culturales y artísticos y ha servido como punto de encuentro para visitantes de todo el mundo.
La Bodeguita del Medio is much more than a bar. It is a place that represents Cuban culture in its maximum expression, a space where tradition, history, music and gastronomy are mixed.
It has been the scene of countless cultural and artistic events and has served as a meeting point for visitors from all over the world.
La Bodeguita del Medio es una joya de La Habana, un lugar que hay que visitar al menos una vez en la vida. Es un viaje a través del tiempo, un encuentro con la cultura cubana y una experiencia que no se olvida.
La Bodeguita del Medio is a jewel of Havana, a place to visit at least once in a lifetime. It is a journey through time, an encounter with Cuban culture and an unforgettable experience.
Invito a todos a visitar La Bodeguita del Medio la próxima vez que estén en La Habana. Es una experiencia que no se puede perder.
I invite everyone to visit La Bodeguita del Medio the next time you are in Havana. It is an experience not to be missed.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go
The images used in the publication are my property taken with my mobile Moto E 5 Go
Traducción al Inglés por [Deepl Traslate]
English translation by [Deepl Traslate].(https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends)