Pinar del Río en bicicletas 🚲 || Pinar del Río on bicycles 🚲

Desde que me decidí a arreglar esta bicicleta china 28, la que confieso, lo logré hacer gracias a los muchos empujones de ánimo familiar que recibí. Ya fueran de mi papá (el antiguo dueño), mi hermano (el que se va a montar cuando venga de vacaciones, lo más seguro), o el consejo de mi esposa (quien ya probó la parrilla de la bicicleta). A raíz de eso, nada me detiene en la casa, o al menos en el tema transportación, porque lo mío tiene tela por donde cortar, pero como les venía diciendo, ya tengo un motivo menos de estrés en el que pensar.

_{Scroll up to see the English translation.}

Como vivo a cinco kilómetros de la ciudad cabecera, de mi verde Pinar del Río, donde, como sabemos, generalmente se ubica todo, o casi todo lo importante. Y por eso las personas hacen prácticamente malabares, para tratar de acercarse lo más que puedan, como es habitual en los municipios, o sea hacia las ciudades. En cada gestión que los del campo, como nos llaman a veces a nosotros, los que vivimos en kilómetros de carreteras, pues tenemos que madrugar para agarrar los pocos ómnibus de pasajeros que se mantienen aun operando, en sus horarios habituales. De lo contrario, si se te pasó la hora por remolón o lo que sea fuera el caso, pues a enternecerte en las paradas, a la espera de lo que pase en ese momento.

Quizás te pones de suerte, ¿por qué no? Y llegó otro ómnibus, al que le dieron la capacidad para otro viaje, sabemos la situación actual que tiene el país con lo del combustible. Sin embargo, casi siempre aparece algún conductor consciente, con el corazón lo suficiente blando como para que quiera recoger algunos compañeros tirados a las orillas de las carreteras. Que la gran mayoría, o casi todos, sin temor a equivocarme, van a estudiar o a trabajar para las ciudades. En muchas ocasiones son ignorados por choferes con capacidades en sus vehículos estatales, porque no te voy a hablar del particular.

Así tenía que moverme antes en mis viajes en carretera, y si no me crees, puedes preguntarle a Hive account@yanerkidiaz, ella sí no me dejará mentir. Quien en muchas ocasiones hace de tripas corazón, para ir a impartir clases a sus alumnos en la universidad. Aunque la prima siempre tiene una carta bajo la manga, una que la ha sacado del apuro en muchas situaciones. Acá es donde entra su esposo Hive account@juliom, quien, cual superhéroe de capa y espada, a lo estilo Marvel, aparece con su araña de caballo al rescate de tu damisela en apuros.

Montar bicicleta es tan sano, que casi lo había olvidado, unos lo hacen por deporte, como es el caso de la amiga Hive account@nanixxx, que nos ha contado sobre sus incursiones en esta práctica tan saludable. Así como la compañía de algunos amigos del grupo de WhatsApp de los cuhivers de La Habana, ya fuese por diversión, o como medio de transporte, como es mi caso. No me he sacado la cuenta, porque últimamente trato de darle a mi memoria RAM lo menos de la sobrecarga posible de pensamiento. Pero fácilmente les puedo asegurar que, de todas las gestiones, lugares a los que me ha llevado esta bicicleta, nada más pagando transporte, me hubieran comido lo que me costó arreglarla, hace rato.

Últimamente, no las pienso, nada más cuando el padre mío me dice: "¡Vamos!" "Acompáñame a tal lado" —, me embullo y me engancho en ese viaje. Seguidamente, ahí vamos los dos muchachos bicicleteros por la carretera. Digo, si es que se le puede llamar así todavía a toda esta especie de proliferación de cráteres, en lo que han dejado que se conviertan la gran mayoría de las carreras. Y en eso no me dejará mentir Hive account@yventura, que hace poco estuvo en las cercanías de mi casa en su motorina, pero me lo imagino huyéndole a todos estos baches.

Mi padre, aunque no lo parezca, tiene 71 años de edad, y hay que verlo cómo monta su bicicleta para todos lados. Lo mismo en la cola de kiosco, o cuando va al reparto "El Calero" donde vive su hermana Edilia, que en términos de distancia estamos hablando de un tramo que lleva su pedal. Creo que precisamente esta actividad, que ha practicado por años, dándole el carapacho a sus dos "huevones", como acostumbra a decirle a todos cuando habla de su epopeya de criar dos muchachos en pleno "período especial", ya fuera por mera necesidad (obviamente), o lo que sea, pues lo mantiene activo.

Las imagenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

Since I decided to fix this Chinese 28 bike, which I confess, I managed to do it thanks to the many family encouragement nudges I received. Whether it was from my dad (the former owner), my brother (the one who is going to ride it when he comes on vacation, most likely), or the advice of my wife (who already tried the bike's grill). As a result of that, nothing stops me at home, or at least in the transportation issue, because I have a lot of work to do, but as I was telling you, I already have one less stressful thing to think about.

As I live five kilometers away from the main city, from my green Pinar del Río, where, as we know, generally everything, or almost everything important, is located. And that is why people practically juggle, to try to get as close as possible, as usual in the municipalities, that is, to the cities. In each management that those of the countryside, as they sometimes call us, those of us who live in miles of roads, we have to get up early to catch the few passenger buses that are still operating in their usual schedules. Otherwise, if you missed the hour because you were lazy or whatever the case may be, you can just sit at the bus stops, waiting for whatever happens at that moment.

Maybe you get lucky, why not? And another bus arrives, given the capacity for another trip, we know the current fuel situation in the country. However, there is almost always a conscientious driver with a heart soft enough to want to pick up some fellow passengers lying on the side of the road. The vast majority, or almost all of them, without fear of being mistaken, go to study or work for the cities. In many occasions they are ignored by drivers with capacities in their state vehicles, because I am not going to tell you about the particular.

That's how I had to move before on my road trips, and if you don't believe me, you can ask Hive account@yanerkidiaz, she won't let me lie. Who on many occasions does her best to go and teach her students at the university. Although the cousin always has a card up her sleeve, one that has gotten her out of trouble in many situations. That's where her husband Hive account@juliom comes in, who, like a Marvel-style swashbuckling superhero, appears with his horse spider to the rescue of your damsel in distress.

Riding a bicycle is so healthy that I had almost forgotten about it, some do it for sport, as is the case of our friend Hive account@nanixxx, who has told us about her incursions into this healthy practice. As well as the company of some friends of the WhatsApp group of the Havana cuhivers, either for fun, or as a means of transportation, as in my case. I haven't taken out the count, because lately I try to give my RAM memory as little of the overload of thought as possible. But I can easily assure you that, of all the steps, places to which this bicycle has taken me, just by paying for transportation, I would have eaten what it cost me to fix it, a long time ago.

Lately, I don't think about them, but when my father says to me: "Come on!" "Come with me to such and such a place" - I just jump in and get hooked on that trip. Then, there we go, the two of us, the two bicycle boys, on the road. I mean, if you can still call all this sort of cratering proliferation that the vast majority of races have been allowed to become. And in that I won't be lied to by Hive account@yventura, who was recently in the vicinity of my house on his motorcycle, but I can imagine him running away from all these potholes.

My father, although it may not seem like it, is 71 years old, and you have to see how he rides his bicycle everywhere. The same in the kiosk queue, or when he goes to "El Calero" where his sister Edilia lives, which in terms of distance we are talking about a stretch that carries his pedal. I think that precisely this activity, which he has practiced for years, giving the carapace to his two "huevones", as he usually tells everyone when he talks about his epic of raising two boys in the middle of the "special period", either by mere necessity (obviously), or whatever, because it keeps him active.

The images used in the post are my property, taken with my mobile Xiaomi Redmi Note 10 S. Texts translated into English by Deepl Translate.

Edited in canva.