Hace días que había planificado con mi hijo 
Ya que era un largo trayecto el que teníamos que recorrer en bicicletas; toda una proeza pudiera decirse. Yo el día anterior me quedé por la noche en casa de mi hermana Edilia, que vive en el calero, y Eduardo en casa de su esposa. Aproveché el sábado para arreglarle la hornilla eléctrica que se le había roto a mi hermana.
Al amanecer del domingo, como había previsto el parte meteorológico en el noticiero, el cielo estaba amenazando con agua por el frente frío. Esto nos tenía medio dudosos, tras caer unas gotas de lluvias, por lo que subimos a la parte más alta de la ciudad. Nos mantuvimos un rato mirando el cielo, hasta que al fin nos decidimos a emprender el viaje.
Pedaleo tras pedaleo, fuimos recorriendo todo el viaje en ambas bicicletas. En varias ocasiones, mi hijo Eduardo se detenía para tomar fotos del paisaje. En los campos estaban los campesinos en plena faena del cultivo del tabaco. Estos sembradíos con las matas de tabaco, todas a la misma altura, parecían sábanas verdes que lo corrían todo, lucían su esplendor con las beneficiosas lloviznas del frente frío y así llegamos poco a poco.
Finalmente, estando bastante cerca del entronque de San Luis, hicimos una parada. Entramos por la casa de la abuela de 
Tuvimos suerte, pues el tiempo se fué componiendo, bajo una temperatura bastante fresca, por lo que hicimos el viaje de lo mejor. Lo que más disfrutábamos por el camino eran las pendientes de varias lomas, donde la bicicleta tomaba una velocidad comparada con las de cualquier motorina. Te puedo decir que las orejas les sonaban a uno como si fuera un ciclón. Ya una vez en el entronque solo nos quedó la loma de Los Mártires, y al poco tiempo ya estábamos a casa de mi hermano Enrique.
Al llegar, lo encontramos en plena faena, mudando las bestias porque tiene tres lindos caballos. El más chiquito es un potrico lindísimo, con un crucero en la frente, una yegua blanca de lo más briosa y otro caballo más mediano. Los que son utilizados en el carro de caballo, que es el transporte favorito, o de más ver en el lugar. Después de los saludos y tomar el café, dimos una vuelta por los sembradíos que tiene en su finca, donde nos encontramos con un corte de coles, maíz, y de tomates que están de los más grandes.
También nos enseñó la leña que tiene cortada para hacer un horno de carbón. Al regresar a la casa, me asignó la tarea de arreglarle la máquina de coser a una señora mayor que vive al lado; que presentaba desarreglos en la bobina. Le hice una limpieza general, el engrase y quedó de lo más buena, ligerita, con una buena puntada. Por cierto, en esta faena me ocurrió un accidente. Le había dado aguantarme la máquina para atrás a la señora, lo bastante mayor.
Al parecer me confié y, en un descuido de ella, vino para adelante. Tenía mi dedo cerquita, el cual más o menos me lo destapó casi completo, por lo que tuve que ir a San Luis a darme cuatro puntos. Pero cuando regresé, terminé la tarea de la máquina. Mi hijo y Enrique en este tiempo se dedicaron a recoger maíz tierno, picarlo y prepararlo para después en nuestra casa, hacer unos tamales.
A la vez que preparaban un almuerzo delicioso, incluyendo dos cervezas que tenía guardadas en su refrigerador. Cuando estábamos reposando el almuerzo, se presentó tremendo aguacero, con viento incluido, pero yo tenía la esperanza de que durara poco tiempo. Porque las lloviznas y los eventos de frente frío duran poco, y así fué, al poco rato el cielo estaba soleado y pudimos preparar el viaje de regreso.
Todo el camino de regreso resultó ser más fatigoso, pues veníamos cargados. Tuvimos además que ir hasta el Calero para compartir y entregarle algunos regalos que mi hermano le mandaba a mi hermana Edilia. Después seguimos el camino de la casa, llegamos prácticamente con las energías agotadas, pero no dejó de ser una bonita experiencia aventurera.
Las imagenes utilizadas en la publicación algunas fueron tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi 8, otras con el móvil de mi hijo, un Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
Days ago I had planned with my son
So we agreed to leave early Sunday morning. Since it was a long way that we had to travel on bicycles; quite a feat one could say. The day before, I stayed the night at my sister Edilia's house, who lives in the calero, and Eduardo at his wife's house.
I took advantage of Saturday to fix my sister's broken electric stove. At dawn on Sunday, as the weather forecast on the news had predicted, the sky was threatening with water due to the cold front. This had us a little doubtful, after a few drops of rain, so we climbed to the highest part of the city. We kept looking at the sky for a while, until we finally decided to start our trip.
Pedal after pedal, we went through the whole trip on both bikes. On several occasions, my son Eduardo stopped to take pictures of the landscape. In the fields, the farmers were in the middle of tobacco growing. These fields with the tobacco bushes, all at the same height, looked like green sheets that ran all over, they looked their splendor with the beneficial drizzles of the cold front and so we arrived little by little.
Finally, being quite close to the San Luis junction, we made a stop. We entered through
We were lucky, because the weather was getting cooler and cooler, so we had a great trip. What we enjoyed most on the way were the slopes of several hills, where the bike took a speed compared to those of any motorcycle. I can tell you that the ears rang like a cyclone. Once at the junction we only had the hill of Los Mártires left, and soon we were at my brother Enrique's house.
When we arrived, we found him in the middle of his work, changing the animals because he has three beautiful horses. The smallest is a very pretty colt, with a cross on his forehead, a very spirited white mare and another medium-sized horse. They are used in the horse carriage, which is the favorite transport, or the most seen in the place. After the greetings and coffee, we took a walk through the fields that he has on his farm, where we found a crop of cabbages, corn, and tomatoes that are among the largest.
He also showed us the firewood he has cut to make a charcoal oven. When we returned to the house, he assigned me the task of fixing the sewing machine of an old lady who lives next door; it had some problems with the bobbin. I gave it a general cleaning, greasing and it was very good, light, with a good stitch. By the way, during this work, an accident happened to me. I had given the lady, who was quite old, the chance to hold the machine back.
Apparently I got overconfident and, in an oversight, she came forward. She had my finger close, which more or less uncovered it almost completely, so I had to go to St. Louis to get four stitches. But when I came back, I finished the task of the machine. My son and Enrique during this time were dedicated to picking baby corn, chopping it and preparing it for later in our house, to make tamales.
At the same time they were preparing a delicious lunch, including two beers that he had stored in his refrigerator. When we were resting our lunch, a tremendous downpour came, with wind included, but I was hoping that it would only last a short time. Because drizzle and cold front events are short-lived, and so it was, soon the sky was sunny and we were able to prepare for the return trip.
The whole way back turned out to be more tiring, because we were loaded. We also had to go to El Calero to share and deliver some gifts that my brother sent to my sister Edilia. Then we followed the road to the house, we arrived practically with exhausted energies, but it was still a nice adventurous experience.
The images used in the publication some were taken with my mobile Xiaomi Redmi 8, others with my son's mobile, a Xiaomi Redmi Note 10 S. Texts translated into English by Deepl Translate.
