Buenos días querida comunidad de HIVE CUBA, hoy vengo a hablarles sobre este día, si, hoy 16 de octubre de 2023 se celebra internacionalmente como el día de la reanimación cardiopulmonar y vengo a hablarles un poco sobre este tema resumidamente.
Good morning dear community of HIVE CUBA, today I come to talk to you about this day, yes, today October 16, 2023 is celebrated internationally as the day of cardiopulmonary resuscitation and I come to talk to you a little about this topic in a nutshell.
La reanimación cardiopulmonar (RCP) consiste en la aplicación de técnicas o maniobras encaminadas a salvaguardar la función tanto respiratoria como cardíaca de aquellos pacientes con paro cardíaco y respiratorio. Por esto, considero la importancia de saber las técnicas adecuadas puesto que no solo el personal de salud debe conocer en que consisten sino la población en general, puesto que cada persona puede salvar una vida humana tan importante tan solo con el conocimiento mínimo ante un situación de emergencia.
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) consists of the application of techniques or maneuvers aimed at safeguarding the respiratory and cardiac function of patients with cardiac and respiratory arrest. Therefore, I consider the importance of knowing the proper techniques since not only health personnel should know what they consist of, but also the general population, since each person can save such an important human life with only the minimum knowledge in an emergency situation.
¿Qué ocurre si el paciente no es atendido a tiempo?
What happens if the patient is not attended on time?
Cuando el corazón se encuentra en paro, la sangre bombeada por el es insuficiente para llegar las distintas partes del cuerpo como lo son el cerebro, los riñones, pulmones, intestinos, etc, está tan importante realizar las maniobras con antelación pues los pacientes llegan al daño cerebral de manera irreversible y con ello la pérdida de la vida.
When the heart is in arrest, the blood pumped by the heart is insufficient to reach the various parts of the body such as the brain, kidneys, lungs, intestines, etc., it is so important to perform the maneuvers in advance because patients reach the brain damage irreversibly and thus the loss of life.
Más sobre el curso que pasé de RCP
More about the CPR course I passed
Les comento la importancia de priorizar ante todo el adecuado abordaje ante estos pacientes, pues durante mi carrera en primer año, me introduje en un curso de reanimación cardiopulmonar tanto en adultos como en niños y fue muy interesante.
I would like to comment on the importance of prioritizing the proper approach to these patients, because during my first year of my career, I was introduced to a course on cardiopulmonary resuscitation in both adults and children, and it was very interesting.
En las clases los profesores nos explicaron varios puntos ante el abordaje de estos pacientes, debemos saber cómo se encuentra su nivel de conciencia, esto se hace llamando al paciente por su nombre o llamándole "señor señor"; posteriormente llamar al número 104 aquí en Cuba y hacer el reporte del caso dando la dirección y localización que viene con un equipo de emergencia que cuenta con desfibrilador y un kit de primeros auxilios, debemos actuar rápidamente hasta que llegue la ambulancia, durante el abordaje de este paciente tenemos que tener en cuenta además 3 cosas fundamentales a lo que le llamamos el "A-B-C" de los primeros auxilios:
In the classes the teachers explained several points before the approach of these patients, we must know how their level of consciousness is, this is done by calling the patient by name or calling him "sir sir"; then call the number 104 here in Cuba and make the report of the case giving the address and location that comes with an emergency kit that has a defibrillator and a first aid kit, we must act quickly until the ambulance arrives, during the approach of this patient we must also take into account 3 fundamental things that we call the "A-B-C" of first aid:
- A "airway" ( Vía respiratoria): o sea la permeabilidad de la vía aérea donde se inclina la cabeza hacia atrás y se levanta su mentón hacia adelante, se pone el oído sobre la boca del paciente para comprobar si aún respira.
- A "airway": that is, the patency of the airway where the head is tilted back and the chin is lifted forward, the ear is placed over the patient's mouth to check if he/she is still breathing.
- B "Breathing" (Respiración) : donde se efectúa 2 respiraciones boca a boca por cada minuto o puede con una mascarilla dónde se le insufla el aire al paciente.
- B "Breathing" : where 2 mouth-to-mouth breaths are performed every minute or with a mask where air is insufflated to the patient.
- C "Compressions" (compresiones): que se deben de hacer al menos 30 compresiones fuertes en un minuto, colocando al paciente en una superficie firme dichas compresiones se utiliza colocando una mano encima de la otra y muy importante la fuerza a ejercer durante las compresiones es con la fuerza de hombros no con fuerza de muñeca o antebrazo ya que es totalmente inefectiva, me llamo mucho la atención que las compresiones en el niño de edad pediátrica pequeño y en recién nacidos se hace con dos dedos de igual manera aplicando compresiones firmes sobre su región torácica.
- C "Compressions" (compressions): that at least 30 strong compressions should be done in one minute, placing the patient on a firm surface such compressions are used by placing one hand on top of the other and very important the force to exert during the compressions is with the force of shoulders not with wrist or forearm force as it is totally ineffective, I called much attention that the compressions in the child of small pediatric age and in newborns is done with two fingers in the same way applying firm compressions on his thoracic region.
Nota: cuando terminemos esas 30 compresiones hacemos posteriormente 2 respiraciones y continuamos el proceso antes explicado.
Note: when we finish these 30 compressions we then take 2 breaths and continue the process explained above.
Aquí les dejo un pequeño tutorial importante para aprender como hacer una adecuada reanimación cardiopulmonar tan solo lleva 3:37 minutos.
Here is an important tutorial to learn how to do a proper cardiopulmonary resuscitation, it only takes 3:37 minutes.
Ver video de Youtube aquí/ Watch video on youtube here
Muchas gracias por leer mi publicación / Thank you very much for reading my post
- Traducción a inglés en Deepl
- Fotos extraídas de Pixabay
- Note: my native language is Spanish, sorry for any inconvenience caused by the translation.