Hey there! My name is Daykel, and this is my presentation post. I am from Cuba. I really can´t believe what I just found!! A gigantic community of people who love to share and comment their creations. I feel like I´m home already, and this is just the beginning!
Hola por aquí! Soy Daykel, y este es mi post de presentación. Soy de Cuba. Y no puedo creer lo que acabo de encontrar!! Una gigantesca comunidad de personas que aman compartir y comentar sus creaciones. Ya me siento como en casa, y solo estoy comenzando!
I define myself as a lover, a lover of many things. I love writing poems and stories. Actually, I do this since I was a little kid, maybe because I was different to other kids: while the rest of them were playing I was reading and writing, and that leaves a deep mark in human soul.
Me defino a mí mismo como un amante. Amo escribir poemas e historias. De hecho, lo hago desde que era un niño pequeño, quizás porque era diferente a los otros niños: mientras ellos jugaban yo leía y escribía, y eso deja una marca profunda en el alma humana.
In 2007 was born my first son, I mean, my first poetry book: “Our Lady of Dogs”. It was a book of anger and resentment, both channeled into verses. From there have come publications in anthologies, which I thank and treasure, and some prizes, which I really don´t care too much. I write because I feel and what I feel, and if my poetry shakes you, that´s my reward.
En 2007 vio la luz mi primer hijo, quiero decir, mi primer libro de poesía: Nuestra Señora de los Perros. Fue un libro de rabia y resentimiento que se canalizó en versos. A partir de ahí han llegado publicaciones en antologías, que agradezco y atesoro, y algunos premios, los que realmente no me interesan demasiado. Escribo porque siento y lo que siento, y si un poema mío te estremece, es para mí recompensa suficiente.
I adore making photos and videos, it´s kind of a different way to make poetry and tell stories. In fact, that´s my actual job: I work as tv director, editor and scriptwriter in a small community tv channel in Gibara, my hometown. I discovered this passion a little late, but better late than never.
Adoro hacer fotos y videos. Es una manera distinta de hacer poesía y contar historias. De hecho, ese es mi trabajo actual: soy director, editor y guionista de televisión, trabajo en un pequeño canal comunitario en Gibara, mi ciudad natal. Es una pasión que descubrí un poco tarde, pero mejor tarde que nunca.
I´m excited about this! I discovered Hive thanks to my good friend 
Estoy emocionado con esto! Descubrí Hive gracias a mi buen amigo
All images belong to the author.
Todas las imágenes pertenecen al autor.