[Version en español]
Hola y buenos dias amigos de la comunidad de Hive. En estos dias la mayor de las antillas estuvo azotada por dos eventos meteorológicos extremos conocidos como ciclones.
Hace aproximadamente una semana el Huracán Oscar azotaba con fuerza el oriente de Cuba dejando a su paso cuantiosos daños a la economía e incluso pérdida de vidas humanas, algo verdaderamente y dicho por los propios pobladores locales sin presedentes.
Y para rematar y no hace ni dos dias el occidsnte de la isla fue impactado por el Huracán categoria 3 nombrado Rafael. Este ultimo evento provocó incluso la caida dsl sistema electrico nacional dada la afectacion total y parcial en algunas zonaas dsl territorio occidental de las torres de altaa tensión.
Realmente fueron días intensos sin electricidad ni abastecimiento de agua. Hoy todavia la gran parte de los municipios habaneros estan en face recuperativa y muchos de ellos carecen de servicios básicos pero con la gracia de dios aun todos vivos.
La experiencia vivida hace poco me demostró unaa vez más que con la madre naturaleza nadie puede ni siquiera el hombre con su potente tecnologia. Entonces a mis amigos de la comunidad y colegas de emprendimiento y aprendizaje dentro y fuera de Hive fuerza que saldremos adelante.
Entonces amigos este fue mi contenido de hoy espero que les aya gustado y gracias por leer y comentar y compartir.
Aviso: Tanto el texto como las imágenes obtenidas para este contenido fueron de mi total autoria y están sujetas aa derechos de autor.
[Galería de imágenes]
[English version]
Hello and good morning friends of the Hive community. These days the largest of the Antilles was hit by two extreme meteorological events known as cyclones.
About a week ago Hurricane Oscar hit eastern Cuba with force, leaving in its wake considerable damage to the economy and even loss of human lives, something truly unprecedented and said by the local inhabitants themselves.
And to top it off, not even two days ago, the western part of the island was hit by a Category 3 Hurricane named Rafael. This last event even caused the collapse of the national electrical system given the total and partial affectation in some areas of the western territory of the high voltage towers.
They were really intense days without electricity or water supply. Today, most of the Havana municipalities are still in the recovery phase and many of them lack basic services, but with the grace of God, they are all still alive.
The experience I had recently showed me once again that no one can beat Mother Nature, not even man with his powerful technology. So to my friends in the community and colleagues in entrepreneurship and learning inside and outside of Hive, strength that we will get ahead.
So friends, this was my content for today, I hope you liked it and thank you for reading, commenting and sharing.
Notice: Both the text and the images obtained for this content were my full authorship and are subject to copyright.
[Image gallery]