Hoy quiero escribir este post a la persona más atenta y cariñosa conmigo a lo largo de mi vida, la que me ha dado su amor sin esperar siquiera retribución, la que más me ha admirado y se siente orgullosa de las cosas que hago, aunque sean las más sencillas, mi MAMÁ.
Todo mi agradecimiento no cabe en este post, me siento muy afortunada de poder contar con ella . Por eso todo lo que hago por ella me parece poco, siempre le doy mucho amor, cariño y comprensión.
Today I want to write this post to the most attentive and loving person with me throughout my life, the one who has given me her love without even expecting retribution, the one who has admired me the most and feels proud of the things I do, even if they are the simplest, my MOM.
All my gratitude does not fit in this post, I feel very fortunate to be able to count on her. That's why everything I do for her seems little to me, I always give her a lot of love, affection and understanding.
Bueno esta hermosa mujer que adoro cumplió 76 años el 8 de febrero y quise complacerla, ¡¡para mí se lo merece todo!! Hace unas semanas me había pedido que la llevara a una cafetería en particular que está aquí en el Vedado en la calle 4 entre 15 y 17 que se llama Wapa, porque quería probar un wapetón enorme, que es el plato insignia de la casa.
Well this beautiful woman I adore turned 76 years old on February 8 and I wanted to please her, for me she deserves everything!!!! A few weeks ago she had asked me to take her to a particular cafeteria that is here in Vedado on 4th street between 15th and 17th called Wapa, because she wanted to try a huge wapetón, which is the signature dish of the house.
Así que dos días antes de su cumpleaños fuimos con ella a ese lindo lugar , mi hijo , esposo y yo , es una centro gastronómico muy bonito , limpia y con muy buen servicio . El sitio está bastante lleno pero el servicio es muy rápido y los dependientes muy atentos. Estaba muy contenta mi mami con su wapeton jaja , siempre pensé que no se lo comería y nada más lejos de la realidad jajaja , barrio con el wapeton jajaja.
So two days before her birthday we went with her to that nice place , my son , husband and I , it is a very nice gastronomic center , clean and with very good service . The place is quite crowded but the service is very fast and the clerks very attentive. I was very happy my mommy with her wapeton haha , I always thought she would not eat it and nothing further from the truth hahaha , neighborhood with the wapeton hahaha.
El mismo día de su cumpleaños, lo pasamos en casa , porque ya estaba planificado que vendrían unos amigos de hace muchos años que también quieren mucho a mi mamá. Mi marido le compró una torta, yo le preparé una ensalada fría y mi hijo se encargó de comprarle refrescos y unas cervezas, todos colaboramos para que su día fuera especial. Ella siempre está cuidando de todos en la casa, es el corazón de mi hogar, no podíamos hacer menos, aunque somos una familia muy unida, siempre estamos pendientes unos de otros.
The same day of her birthday, we spent it at home, because it was already planned that some friends from many years ago who also love my mother very much would come. My husband bought her a cake, I prepared a cold salad and my son was in charge of buying her soft drinks and some beers, we all collaborated to make her day special. She is always taking care of everyone in the house, she is the heart of my home, we could not do less, although we are a very close family, we are always looking out for each other.
.
Quería compartir con ustedes este día tan especial para una de las personas más importantes de mi vida. Un saludos para todos y que tengas un lindo fin de semana, nos vemos.
I wanted to share with you this special day for one of the most important people in my life. Greetings to all of you and have a nice weekend, see you soon.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11
Utilice Traductor DeepL