Hola amigos. En mi búsqueda constante por descubrir y apreciar la belleza del arte, recientemente tuve la oportunidad de visitar la ciudad de Trinidad, un lugar lleno de historia y cultur. Mi motivo para este viaje fueron varios, disfrutar con mi familia por unos días de este lugar y llevar a cabo un plan que había estado esperando ansiosamente: compartir la otra mitad de mi colección privada de cuadros con ustedes, mis queridos lectores.
Hello friends. In my constant quest to discover and appreciate the beauty of art, I recently had the opportunity to visit the city of Trinidad, a place full of history and culture. My motive for this trip was several: to enjoy this place with my family for a few days and to carry out a plan I had been looking forward to: to share the other half of my private collection of paintings with you, my dear readers.
Como mencioné en un artículo anterior, una parte de mi colección de lienzos de estilo se encuentra en casa de un amigo en Trinidad, debido a que estuvo expuesta en una sala de exposiciones del Museo de Arqueología de esta ciudad. Este viaje me brindó la oportunidad perfecta para reunirme con mi amigo y explorar juntos la rica historia artística de Trinidad.
Al llegar a la casa de mi amigo, fui recibido con hospitalidad. El lugar tenía un ambiente artístico, con los cuadros colgando en las paredes.
As I mentioned in a previous article, part of my collection of style canvases is at a friend's house in Trinidad, because it was on display in an exhibition room of the Museum of Archaeology in this city. This trip provided me with the perfect opportunity to meet my friend and explore together the rich artistic history of Trinidad.
Upon arriving at my friend's home, I was greeted with hospitality. The place had an artistic ambiance, with paintings hanging on the walls.
La primera pintura que se podía apreciar desde la calle es su preferida. Una hermosa obra donde un campesino pesca en un bote y se aprecia una hermosa cascada en forma de mujer.
Al mirar hacia otro lado de la sala de la casa, me encontré con los otros dos cuadros de naturalezas que son verdaderas obras maestras. Los detalles meticulosos de las pinceladas que refleja la belleza de la naturaleza en su esencia. Cada obra contaba su propia historia y transmite la pasión por la vida simple y hermosa.
The first painting that could be seen from the street is his favorite. A beautiful work where a peasant fishes in a boat and a beautiful waterfall in the form of a woman.
As I looked away from the living room, I found the other two paintings of natures that are true masterpieces. The meticulous details of the brushstrokes reflected the beauty of nature in its essence. Each work told its own story and conveyed the passion for simple and beautiful life.
Mi visita a Trinidad y la oportunidad de compartir la otra mitad de mi colección de cuadros con ustedes es algo memorable; disfruto admirar de estas obras de arte, no pierdo el interés por ellas. Este viaje me recordó la importancia de la amistad, la cultura y el arte en nuestras vidas. El arte, tiene la capacidad de conectarnos con la belleza en lo cotidiano y de transportarnos a un mundo lleno de color y emoción.
My visit to Trinidad and the opportunity to share the other half of my collection of paintings with you is something memorable; I enjoy admiring these works of art, I do not lose interest in them. This trip reminded me of the importance of friendship, culture and art in our lives. Art has the ability to connect us to the beauty in the everyday and to transport us to a world full of color and emotion.
Espero que hayan disfrutado de este recorrido por la otra mitad de mi colección de cuadros y que hayan encontrado inspiración en la belleza. El arte es una fuente inagotable de asombro y creatividad, y estoy emocionado de compartir más exploraciones artísticas con ustedes en el futuro.
I hope you have enjoyed this tour of the other half of my painting collection and have found inspiration in beauty. Art is an endless source of wonder and creativity, and I am excited to share more artistic explorations with you in the future.
Fui a casa de un amigo,
a disfrutar del artes
y poder así contarte
de lo que allí fui testigo.
Habría ido contigo,
a disfrutar de la belleza,
y así, con firmeza,
admirar con pasión.
Porque no hay comparación
con la madre naturaleza
I went to a friend's house,
to enjoy the arts
and be able to thus, tell you
about what I witnessed there.
I would have gone with you,
to enjoy the beauty,
and thus, with firmness,
admire with passion.
Because there is no comparison
with mother nature.
📷 Xiaomi Redmi 9A | 💻 Asus Celeron N4020
Translated and formatted with Hive Translator by 
Twitter
