Queridos amigos de Hive en #Cuba y el mundo. Por estos días tan difíciles para el pueblo cubano, sobre todo el de Pinar del Río, que sufrió el paso del huracán Ian. Nuestra comunidad y nuestros amigos del mundo, han demostrado que Hive es más que una Blockchain; si no que hermana de una forma jamás antes vista en las redes sociales. Cada Hiver siente por el otro y la solidaridad no se ha hecho esperar cada vez que la necesitamos. Pero como todo lo que comienza, debemos ir cerrando esta campaña que ha ayudado a tantas personas.
Dear friends of Hive in #Cuba and the world. During these difficult days for the Cuban people, especially the people of Pinar del Rio, who suffered the passage of Hurricane Ian. Our community and our friends around the world, have shown that Hive is more than a Blockchain; if not that it is a sister in a way never seen before in social networks. Every Hiver feels for each other and solidarity has been forthcoming whenever we need it. But like everything that begins, we must close this campaign that has helped so many people.
Por supuesto, siempre habrá grandes necesidades que ninguna donación podrá subvencionar completamente. Pinar del Río sigue siendo un sitio desolador, pero por lo menos yo, siento que nuestro trabajo ha servido de gran ayuda.
Una campaña de donaciones no se debe extender demasiado en el tiempo por razones obvias. La transparencia es una de ellas, todos los que hemos tenido contacto con el dinero recaudado (
Of course, there will always be great needs that no donation can fully subsidize. Pinar del Rio is still a desolate place, but I, for one, feel that our work has been of great help.
A donation campaign should not be extended too long for obvious reasons. Transparency is one of them, all of us who have had contact with the money raised (
https://twitter.com/noakmilo/status/1575943499769602049?s=20&t=OkCEx1ma-LmrVEbikSBOAg
- noakmilo
Por otra parte, no dejo de pensar en todo lo que se están quitando ustedes para apoyar estas acciones. Sé que es de buena fe, pero la mayoría de los Hivers latinos, vivimos en países donde existe una alta tasa de inflación y Hive en muchos casos representa un gran aporte a nuestra economía personal. Todo lo que han donado ha sido muchísimo, no les quepa duda y ha ayudado y seguirá ayudando a muchas personas.
On the other hand, I can't stop thinking about all that you are taking off to support these actions. I know it is in good faith, but most of the Latin Hivers, we live in countries where there is a high inflation rate and Hive in many cases represents a great contribution to our personal economy. Everything you have donated has been a lot, no doubt and has helped and will continue to help many people.
El próximo envío se entregará la semana entrante, aún no tenemos día definido, pues realmente todavía queda dinero por emplear y al ser esta la última ayuda queremos que vaya lo más completa posible. Necesitamos organizarnos y seguir extendiendo una campaña que se concibió por 10 días, no nos permite ser los más efectivos que queremos ser.
No es motivo de tristeza, todo lo contrario, hemos llegado hasta aquí y ayudamos a mucha gente, los nuevos módulos ayudarán a muchas más, pues recaudamos el doble de la primera vez. Ahora tenemos ropas, comida, aseo, efectivo, etc, y todo eso se logró con el esfuerzo de muchas personas de buen corazón: ustedes.
The next shipment will be delivered next week, we still do not have a definite date, because there is still money to be used and since this is the last aid we want it to go as complete as possible. We need to get organized and continue extending a campaign that was conceived for 10 days, it does not allow us to be as effective as we want to be.
It is not a reason for sadness, on the contrary, we have come this far and helped many people, the new modules will help many more, because we collected twice as much as the first time. Now we have clothes, food, toiletries, cash, etc., and all this was achieved with the effort of many good-hearted people: you.
Quizá de aquí salga un proyecto que se estructure, como debe ser, más orientado a una ONG. Puede ser una cuenta de Hive donde sus recompensas sirvan para apoyar causas justas, pero para eso debe tener un nivel de organización que ahora mismo no tenemos. Las donaciones no pueden caer solo en una cuenta, ni deben ser nunca manejadas por una sola persona.
Mientras tanto, solo resta dar gracias, mil gracias, infinitas gracias a todos ustedes. Lo hicieron bien, lo hicieron de corazón. Y demostramos que Hive es más que Web3, Hive es comunidad, es una familia, Hive es amor.
Gracias por tanto amor.
Maybe from here a project will come out that is structured, as it should be, more oriented to an NGO. It can be a Hive account where its rewards serve to support just causes, but for that it must have a level of organization that right now we don't have. Donations can't just fall into one account, nor should they ever be handled by one person.
In the meantime, it only remains to give thanks, a thousand thanks, infinite thanks to all of you. You did well, you did it from the heart. And we proved that Hive is more than Web3, Hive is community, Hive is a family, Hive is love.
Thank you for so much love.
Follow me at Twitter and Instagram
Hire my services as Community Manager at noakmilo.slyk.io
Support my content by delegating me HP