El trabajo de un Instructor de Arte, según palabras de mi experimentado colega Mendiola, consiste en escuchar las necesidades de la comunidad y trabajar para solucionarlas. Y precisamente uno de los proyectos culturales que se han insertado en la comunidad de Playa Baracoa fue creado por mi colega. La Finquita del Arte es un híbrido entre la cultura artística y la cultura de la agroecología.Una mezcla que ha resultado fascinante y apropiada para la necesaria educación en una visión amplia de una cultura de vida respetuosa de las tradiciones culturales y de las leyes de la naturaleza.
El primer día que fui invitado a conocer la Finquita, realmente me sentí maravillado con lo que ya iban logrando en muy pocos años. En la zona se estaban aprovechando las tierras que colindan entre la ciudad y el mar, por vecinos que las solicitan para hacer parcelas y sembrar para el autoconsumo de las familias y la producción de alimentos para la venta a la comunidad. Algo que disfrute ese día más que el agua de coco que compartimos fue ver a los animales de la finca también disfrutando del coco como un delicioso manjar.
También descubrí esta pequeña colección de Cactus, que han ido creando con algunas variedades, y son muestra de la diversidad vegetal que va caracterizando este proyecto.
Esa misma tarde coordinamos mi participación en las labores agricolas. Realmente disfruto trabajar en estas tareas en contacto con la naturaleza para la producción de alimentos sanos. Así que unos días después me uni a quienes son el alma de este proyecto. Mi colega Mendiola y su hijo Elio me asignaron labores a realizar para lograr limpiar un pedazo de terreno con el fin de hacer nuevos surcos para otros cultivos.
Siempre he pensado que ejercitar el cuerpo de esta manera es el mejor gymnasio al que podría asistir jajaja... Aquí además usamos nuestras energías para sembrar alimentos ecológicos, muy necesarios para la alimentación de la comunidad.
Ya son varios los canteros sembrados de cebollinos, acelgas, espinacas, lechuga, cebollas, tomates, Aloe Vera, etc..
No falta el plátano. Este cultivo es muy apreciado en Cuba. Y su platanal goza de excelente salud. Además, cuando venden su producción excedente la ofrecen a buenos precios.
La naturaleza transforma todo rápidamente. Este espacio ahora sembrado de cebollas y ajies, fueron creados en la zona que limpiamos aquel primer día de trabajo al que asisti.
La otra vertiente del proyecto es la artística. El colectivo de trabajadores de la Casa de la Cultura nos mantenemos en una relación activa con este espacio, colaborando en las faenas agricolas y en las actividades culturales que allí se realizan. Celebramos en la Finquita el día del Instructor de Arte, con una jornada de trabajo agrícola y después compartimos en una alegre reunión entre colegas.
Esta foto pertenece al taller de fotografía con celular. Impartido por la joven psicóloga y fotógrafa Yendra.Los talleres se imparten generalmente los sábados. Mendiola ha agrupado aficionados de la comunidad y les enseña tecnicas artisticas como la pintura, el grabado, la fotografía, etc.
Aquí estábamos en un taller de grabado con material reciclado impartido por Mendiola. Fue una mañana para descubrir las infinitas posibilidades expresivas que podemos recrear en pedazos de metal y otros materiales ya considerados como desechos.
En medio del terreno se divisa el taller de artes plásticas. Sede para los talleres y Centro de pensamiento y creación. La Finquita del Arte es en general un espacio educativo y participativo. Niños, jóvenes y adultos tienen las puertas abiertas para aprender del arte, la agroecología y de la vida misma.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Motog82.
Texto traducido al inglés con deepl.com
ENGLISH VERSION
The job of an Art Instructor, in the words of my experienced colleague Mendiola, is to listen to the needs of the community and work to solve them. And precisely one of the cultural projects that have been inserted in the community of Playa Baracoa was created by my colleague. La Finquita del Arte is a hybrid between artistic culture and the culture of agroecology, a mixture that has been fascinating and appropriate for the necessary education in a broad vision of a culture of life respectful of cultural traditions and the laws of nature.
The first day I was invited to visit La Finquita, I was really amazed with what they were already achieving in just a few years. In the area they were taking advantage of the land that borders between the city and the sea, by neighbors who request them to make plots and plant for the families' own consumption and the production of food for sale to the community. Something I enjoyed that day more than the coconut water we shared was to see the farm animals also enjoying the coconut as a delicious delicacy.
I also discovered this small collection of Cactus, which they have been creating with some varieties, and are a sample of the plant diversity that characterizes this project.
That same afternoon we coordinated my participation in the agricultural work. I really enjoy working in these tasks in contact with nature for the production of healthy food. So a few days later I joined those who are the soul of this project. My colleague Mendiola and his son Elio assigned me to work on clearing a piece of land to make new furrows for other crops.
I have always thought that exercising the body in this way is the best gymnasium I could attend hahaha.... Here we also use our energies to grow organic food, which is very necessary for the community's nutrition.
There are already several beds planted with chives, chard, spinach, lettuce, onions, tomatoes, aloe vera, etc..
There is no lack of bananas. This crop is highly appreciated in Cuba. And its banana plantations are in excellent health. In addition, when they sell their surplus production, they offer it at good prices.
Nature transforms everything quickly. This space, now planted with onions and chili peppers, was created in the area we cleaned that first day of work I attended.
The other aspect of the project is artistic. The collective of workers of the Casa de la Cultura maintain an active relationship with this space, collaborating in the agricultural work and cultural activities that take place there. We celebrated the day of the Art Instructor in La Finquita, with a day of agricultural work and afterwards we shared in a joyful meeting among colleagues.
This photo belongs to the cell phone photography workshop. The workshops are usually held on Saturdays and are taught by the young psychologist and photographer Yendra. Mendiola has brought together amateurs from the community and teaches them artistic techniques such as painting, engraving, photography, etc.
Here we were in a workshop on engraving with recycled material taught by Mendiola. It was a morning to discover the infinite expressive possibilities that we can recreate in pieces of metal and other materials already considered as waste.
In the middle of the land you can see the plastic arts workshop. Headquarters for the workshops and the Center for thought and creation. La Finquita del Arte is in general an educational and participatory space. Children, youth and adults have the doors open to learn about art, agroecology and life itself.
All photos are my property, taken with my Motog82 cell phone.
Text translated to English with deepl.com